The White Stripes — You’ve Got Her In Your Pocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You’ve Got Her In Your Pocket", wykonawca: The White Stripes.
Tekst piosenki
You’ve got her in your pocket
And there’s no way out now
Put it in the safe and lock it
'Cause it’s at home sweet home
Nobody ever told you that it was the wrong way
To trick a woman, make her feel she did it her way
And you’ll be there if she ever feels blue
And you’ll be there when she finds someone new
What to do Well you know
You keep her in your pocket
Where there’s no way out now
Put it in the safe and lock it
'Cause it’s home sweet home
The smile on your face made her think she had the right one
Then she thought she was sure by the way you two could have fun
But now she might leave
Like she’s threatened before
Grab hold of her fast
Before her feet leave the floor
And she’s out the door
'Cause you want
To keep her in your pocket
Where there’s no way out now
Put it in the safe and lock it
'Cause it’s home sweet home
And in your own mind you know you’re lucky just to know her
And in the beginning all you wanted was to show her
But now you’re scared
You think she’s running away
You search in your hand for something clever to say
Don’t go away
'Cause I want
To keep you in my pocket
Where there’s no way out now
Put it in the safe and lock it
'Cause it’s home sweet home, home sweet home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz ją w kieszeni.
I nie ma już wyjścia.
Włóż to do sejfu i zamknij.
'Cause it' s at home sweet home
Nikt ci nigdy nie powiedział, że to była zła droga.
Oszukać kobietę, sprawić, by poczuła, że zrobiła to po swojemu.
And you ' ll be there if she ever feels blue
I będziesz przy niej, gdy znajdzie kogoś nowego.
Co zrobić dobrze wiesz
Trzymaj ją w kieszeni.
Where there ' s no way out now
Włóż to do sejfu i zamknij.
'Cause it' s home sweet home
Uśmiech na twojej twarzy sprawił, że myślała, że ma rację.
Potem pomyślała, że jest pewna, że możecie się dobrze bawić.
Ale teraz może odejść.
Jakby wcześniej była zagrożona.
Złap ją szybko.
Zanim jej stopy opuszczą podłogę
I wyszła za drzwi.
'Cause you want
Żeby trzymać ją w kieszeni.
Where there ' s no way out now
Włóż to do sejfu i zamknij.
'Cause it' s home sweet home
I w twoim własnym umyśle wiesz, że masz szczęście, że ją znasz.
Na początku chciałeś jej tylko pokazać.
Ale teraz się boisz.
Myślisz, że ucieka.
Szukasz w dłoni czegoś mądrego do powiedzenia.
Don ' t go away
'Cause I want
To keep you in my pocket
Where there ' s no way out now
Włóż to do sejfu i zamknij.
'Cause it' s home sweet home, home sweet home