The White Tie Affair — Candle (Sick And Tired) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candle (Sick And Tired)", wykonawca: The White Tie Affair.
Tekst piosenki
I took her out on a February morning
Just getting over it and dealing with the mourning
I started thinking out loud
I’m so sick and tired of being sick and tired
My baby’s flying off the edge of the rope
She’s saying, «I'm so sorry about that note.»
That left me all alone
But I’m so sick and tired of being sick and tired
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Seven days since I’ve seen your face
Seven nights I have laid to waste
I’m burning out now
I’m sick and tired of being sick and tired
I know we’re hanging at the end of the road
We’ve flown too high, baby, swum too low
I heard her screaming out loud
I heard her screaming out loud
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Baby, baby, baby
All the things that you say
What are the things that you mean?
What are the things that you say, say, say to me?
'Cause you’re a tragedy
A queen for his majesty
All these plans for me
Your kingdom is crumbling
You’re a tragedy
A queen for his majesty
All these plans for me
Your kingdom is crumbling
Somebody turn the lights on
Somebody tell me what’s wrong
I’d be lying if I told you
Losing you was something I could handle
Somebody turn the lights on
Somebody tell me how long
All this darkness will surround you
'Cause I’m burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem ją na lutowy poranek.
Pogodziłem się z tym i radziłem sobie z żałobą.
Zacząłem głośno myśleć.
Mam już dość bycia chorym i zmęczonym.
My baby ' s flying off the edge of the rope
Mówi: "przepraszam za ten liścik.»
That left me all alone
Ale mam już dość bycia chorą i zmęczoną.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Skłamałbym, gdybym ci powiedział.
Utrata ciebie była czymś, z czym mogłem sobie poradzić.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie jak długo
Cała ta ciemność Cię otacza.
'Cause I' m burning for you
Burning like a candle
Seven days since I ' ve seen your face
Seven nights I have laid to waste
I ' m burning out now
Mam dość bycia chorym i zmęczonym.
I know we ' re hanging at the end of the road
We ' ve fly too high, baby, swum too low
Słyszałem jak krzyczała na głos.
Słyszałem jak krzyczała na głos.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Skłamałbym, gdybym ci powiedział.
Utrata ciebie była czymś, z czym mogłem sobie poradzić.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie jak długo
Cała ta ciemność Cię otacza.
'Cause I' m burning for you
Burning like a candle
Baby, baby, baby
All the things that you say
Co masz na myśli?
Jakie są rzeczy, które mówisz, mówisz, mówisz do mnie?
'Cause you' re a tragedy
A queen for his majesty
/ Align = "left" /
Twoje królestwo się rozpada.
Jesteś tragedią.
A queen for his majesty
/ Align = "left" /
Twoje królestwo się rozpada.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Skłamałbym, gdybym ci powiedział.
Utrata ciebie była czymś, z czym mogłem sobie poradzić.
Niech ktoś włączy światła.
Niech ktoś mi powie jak długo
Cała ta ciemność Cię otacza.
'Cause I' m burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle
Burning for you
Burning like a candle