The Whitlams — Made Me Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made Me Hard", wykonawca: The Whitlams.
Tekst piosenki
You made me hard, you made me cold
I was simple, but now I know
Nobody wants to be the weak one
We all want to go from strength to strength
You made me hard, you made me strong
I was simple but not for long
Nobody wants to be the weak one
We all want to go from strength to strength
If I could go back in time, well I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing
I brought to you a kind disposition
You led me on and you rejected me
It took a while but I’ve accepted
I learnt a slow and painful lesson
You made me hard, you made me strong
I was simple but not for long
I wonder what you find so attractive
I’ve never seen you looking this excited
So let’s just leave it at one third each
'Cause we both want something so far out of reach
You made me hard, you made me cold
I was simple but now I know
Now I know
Words and music by Bernie Hayes
Produced and engineered by Joe Hardy in Memphis
Mixed by Rob Taylor
Vocal, backing vocals, acoustic, Rhodes and Wurlitzer electric pianos — Tim
Freedman
Gretsch, Telecaster, Epiphone guitars — Joe Hardy
Hammond Organ — Lester Snell
Backing vocals — Bernie Hayes
Trumpet — Stuart Kirwin
Bass — Michael Rhodes
Drums — Greg Morrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
You made me hard, you made me cold
Byłem prosty, ale teraz wiem,
Nikt nie chce być tym słabym.
Wszyscy chcemy przejść od siły do siły.
You made me hard, you made me strong
Byłem prosty, ale nie na długo.
Nikt nie chce być tym słabym.
Wszyscy chcemy przejść od siły do siły.
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, nic bym nie zmienił.
I wouldn ' t change a thing
Przyniosłam ci miłe usposobienie.
Zwodziłaś mnie i odrzuciłaś.
Trochę to trwało, ale zaakceptowałem to.
Nauczyłem się powolnej i bolesnej lekcji.
You made me hard, you made me strong
Byłem prosty, ale nie na długo.
Ciekawe, co cię tak pociąga.
Nigdy nie widziałem cię tak podekscytowanego.
Więc zostawmy to po jednej trzeciej dla każdego.
'Cause we both want something so far out of reach
You made me hard, you made me cold
Byłem prosty, ale teraz już wiem.
Now I know
Słowa i muzyka: Bernie Hayes
Wyprodukowany i zaaranżowany przez Joe Hardy ' ego w Memphis
Mixed by Rob Taylor
Wokal, wokal wspierający, akustyczne, elektryczne fortepiany Rhodesa i Wurlitzera-Tim
Freedman
Gretsch, Telecaster, Epiphone guitars-Joe Hardy
Organy Hammonda-Lester Snell
Wokal wspierający-Bernie Hayes
Trąbka-Stuart Kirwin
Bas-Michael Rhodes
Perkusja-Greg Morrow