The Who — Dreaming From The Waist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreaming From The Waist", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
I feel like I want to break out of the house
My heart is pumping, I’ve got sin in my mouth
I feel like I’m heading up to a cardiac arrest
I want to scream in the night, I want a manifest
I’ve got that wide awake, give-and-take, five o’clock-in-the-morning feeling
I got the hots for the sluts in the well found pages of the magazines
I want to drive, want to fly like I do in the dreams I’ve never really been in I want to hump, want to jump, want to heat up, cool down in a dream machine
I’m dreaming … from the waist on down
I’m dreaming … but I feel tired and bound
I’m dreaming … of a day when a cold shower helps my health
I’m dreaming … dreaming — of the day I can control myself
Day I can control myself
Sound like a priest and then I’m shooting dice
I’m burning tires with some guy whose hair is turning white
I know the girls that I pass, they just ain’t impressed
I’m too old to give up, but too young to rest
I’ve got that numb-to-a-thumb over-dubbed
Feeling social when the world is sleeping
The plot starts to thicken then I sicken and I feel I’m cemented down
I’m so juiced at the bar
And a lady’s sad sad story has me quietly weeping
But here comes the morning
Here comes the yawning demented clown
I’m dreaming … but I know it’s all hot air
I’m dreaming … I’ll get back to that rocking chair
I’m dreaming … of the day I can share the wealth
I’m dreaming … dreaming — of the day I can control myself
Day I can control myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że chcę uciec z domu.
Moje serce bije, mam grzech w ustach
Czuję się, jakbym miał atak serca.
I want to scream in the night, I want a manifest
I 've got that wide awake, give-and-take, five o' Clock-in-the-morning feeling
Mam ochotę na dziwki w dobrze znalezionych stronach czasopism
Chcę jeździć, latać jak w snach, w których nigdy nie byłem, chcę się pieprzyć, skakać, chcę się rozgrzać, ochłodzić w maszynie snów.
Śnię ... od pasa w dół
Śnię ... ale czuję się zmęczony i związany
Śnię ... o dniu, w którym zimny prysznic pomaga mojemu zdrowiu.
Śnię ... śnię o dniu, w którym mogę się kontrolować.
Day I can control myself
Brzmi jak ksiądz, a potem gram w kości.
Palę opony z facetem, którego włosy stają się białe.
I know the girls that I pass, they just ain ' t impressed
Jestem za stary, by się poddać, ale za młody, by odpocząć.
I ' ve got that numb-to-a-thumb over-dubbed
Uczucie towarzyskie, gdy świat śpi
/ Intryga zaczyna się zagęszczać, / potem mam mdłości / i czuję, że jestem zdewastowany.
I ' m so juiced at the bar
A smutna historia kobiety sprawia, że płaczę cicho.
Ale nadchodzi poranek
Nadchodzi obłąkany klaun.
* I 'm dreaming ... but I know it' s all hot air *
Śnię ... że wrócę na to bujane krzesło.
Śnię ... o dniu, w którym mogę podzielić się bogactwem.
Śnię ... śnię o dniu, w którym mogę się kontrolować.
Day I can control myself