The Who — It's Not Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Enough", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
A little bit more
You always need
A little more man
A little more seed
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
I gave you cash
I gave you love
All that I heard
Was «It's Not Enough»
I work so hard
It gets so tough
Whatever I give
Never feels like enough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
When I’m on my knees
I keep taking your stuff
Make sure that you know
It’s never enough
You said you’d go as far
As to turn to my friend
Who once warned me of you
Said you’d hasten my end
He’ll choose you over me Because I have lent
Every ounce of my juice
My essence is spent
You’ll always want
A little more pink
I’ll always need
A little more ink
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
However I praise
However I puff
Though you may smile
It won’t be enough
Right at the end
When I start to bluff
An' the lift’s going down
An' I start acting tough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’s never enough
I’ll find someone else
To finish filling me up
I’ll smile and admit
You were never quite enough
Like Brigitte Bardot
In Godard’s Les Mepris
I can’t love you enough
To make you complete
You appear in my dreams
With some new courtier
You need me there to see
What you need to convey
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
No hysterical scene
You will never play rough
I’m the one who will scream
But it won’t be enough
It’s never enough
It’s never enough
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
I’ll never hold you
How can I scold you?
It’s not enough
It’s not enough
Whatever I give
It’ll never be enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze trochę.
You always need
A little more man
A little more seed
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
"It' s never enough"
Dałem ci gotówkę.
I gave you love
All that I heard
"It' s Not Enough»
Tak ciężko pracuję.
It gets so tough
Whatever I give
"Never feels like enough"
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
"It' s never enough"
When I ' m on my knees
Zabieram twoje rzeczy.
Upewnij się, że wiesz
"It' s never enough"
Powiedziałeś, że zajdziesz tak daleko.
Jak zwrócić się do mojego przyjaciela
Który kiedyś ostrzegał mnie przed tobą
Said you ' d hasten my end
Wybierze Ciebie, a nie mnie, bo pożyczyłem
Każda uncja mojego soku
Moja esencja się wyczerpała.
You ' ll always want
A little more pink
I ' ll always need
A little more ink
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
"It' s never enough"
Jakkolwiek chwalę
/ Align = "left" /
Chociaż możesz się uśmiechać
It won ' t be enough
"Right at the end"
When I start to bluff
/ Align = "left" /
I zaczynam zachowywać się jak twardziel.
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
"It' s never enough"
Znajdę kogoś innego.
/ Align = "left" /
Uśmiechnę się i przyznam
Nigdy nie miałeś dość.
Jak Brigitte Bardot
In Godard ' s Les Mepris
I can ' t love you enough
To make you complete
Pojawiasz się w moich snach
Z nowym dworzaninem
You need me there to see
Co musisz przekazać
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
It ' ll never be enough
Brak histerycznej sceny
You will never play rough
I ' m the one who will scream
Ale to nie wystarczy.
"It' s never enough"
"It' s never enough"
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
It ' ll never be enough
I ' ll never hold you
Jak mogę cię skarcić?
To za mało.
To za mało.
Whatever I give
It ' ll never be enough