The Who — Why Did I Fall For That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Did I Fall For That", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
The streets of the future littered with remains
Of both the fools and the so called brains
The whole prediction is enough to kill
But only God knows if it won’t or it will
Nobody knows why we fell so flat
Some silly creature said we’d never crack
Most would just survive and then bounce back
But the rest are crying «Why'd I fall for that crap»
Why did I fall for that?
So many rash promises sincerly made
By people who believed that we were being saved
They made us all believe that we were acting white
But the truth is we’ve forgotten how we used to fight
Nobody knows why we fell so flat
We’re impotent and neutered like whining cats
We’ve found the piper but we’ve lost the rats
But the kids are crying «Why'd I fall for that dad?»
Why did you fall?
It never rains under my umbrella
Four minutes to midnight on a sunny day
Maybe if we smile the clock’ll fade away
Maybe we can force the hands to just reverse
Maybe is a word, maybe maybe is a curse
Nobody knows why we fell so flat
We’ve never been taught to fight or to face up to facts
We simply believe that we’d remain intact
But history is asking why did you fall for that
Why did you fall?
Why did I fall for that
Why did I fall for that
Why did I fall for that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice przyszłości zaśmiecone szczątkami
Zarówno głupców, jak i tak zwanych mózgów.
Cała przepowiednia wystarczy, by zabić
Ale tylko Bóg wie, czy nie, czy nie.
Nikt nie wie dlaczego upadliśmy tak płasko
Jakaś głupia kreatura powiedziała, że nigdy się nie złamiemy.
Większość po prostu przeżyje, a potem wróci do normy.
Ale reszta płacze " dlaczego dałem się nabrać na to gówno»
Dlaczego się na to nabrałam?
Tyle pochopnych obietnic
Przez ludzi, którzy wierzyli, że zostaliśmy uratowani.
Sprawili, że uwierzyliśmy, że zachowujemy się jak biali.
Ale prawda jest taka, że zapomnieliśmy jak walczyliśmy
Nikt nie wie dlaczego upadliśmy tak płasko
Jesteśmy impotentami i wykastrowanymi jak skomlące koty.
Znaleźliśmy Kobziarza, ale zgubiliśmy szczury.
Ale dzieci płaczą: "dlaczego zakochałam się w tym tacie?»
Dlaczego spadłeś?
Nigdy nie pada pod moim parasolem
Cztery minuty do północy w słoneczny dzień
Może jeśli się uśmiechniemy zegar zniknie
Może zmusimy ręce do odwrotu.
Maybe is a word, maybe maybe is a curse
Nikt nie wie dlaczego upadliśmy tak płasko
Nigdy nie uczono nas walczyć ani stawiać czoła faktom.
Po prostu wierzymy, że pozostaniemy nietknięci.
Ale historia pyta, dlaczego się na to nabrałaś.
Dlaczego spadłeś?
Dlaczego się na to nabrałam?
Dlaczego się na to nabrałam?
Dlaczego się na to nabrałam?