The Wild — Dreams Are Maps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams Are Maps", wykonawca: The Wild.
Tekst piosenki
We waste all of our time chasing some finish line,
a point of success we defined in our minds.
A spiral of stress, fear, and doubt…
Oh I used to think that’s what life was about…
Until I laid my eyes on something pure,
more beautiful than I had ever seen before.
She reminded me it’s the journey that counts,
One day the good that you’ve done will come back around.
Everything that you know will fade…
Don’t let the deeds of your past become a trap.
Everyday is destroyed to create… a new dance with fate,
a chance to learn from our mistakes.
I used to look at the world through a half fucked-up glass,
until Tony told me that my dreams are a map.
I thought about this eviction scene…
The American dream ripped from under our feet.
Some people think that a vote sets them free,
well tell that to the family asleep on the streets.
When I woke up in a park surrounded by friends,
I knew these felon politicians wouldn’t stop us again.
Everything that you love will fade,
Sometimes we know that things will never be the same.
Everyday we strengthen our hearts,
we learn that every end is just another start.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracimy cały czas goniąc linię mety.,
punkt sukcesu, który zdefiniowaliśmy w naszych umysłach.
Spirala stresu, strachu i wątpliwości…
Myślałem, że o to chodzi w życiu.…
Dopóki nie spojrzałem na coś czystego,
piękniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.
Przypomniała mi, że liczy się podróż.,
Pewnego dnia dobro, które uczyniłeś, wróci do normy.
Wszystko co znasz zniknie…
Nie pozwól, by czyny twojej przeszłości stały się pułapką.
Everyday is destructed to create ... a new dance with fate,
szansa na naukę na błędach.
Patrzyłem na świat przez na wpół pojebaną szybę.,
dopóki Tony nie powiedział mi, że moje sny są mapą.
Myślałem o tej scenie eksmisji.…
Amerykański sen wyrwał nam się spod stóp.
Niektórzy ludzie myślą, że głosowanie ich uwolni.,
Powiedz to rodzinie śpiącej na ulicy.
Kiedy obudziłem się w parku otoczony przyjaciółmi,
Wiedziałem, że ci politycy przestępcy już nas nie powstrzymają.
Wszystko co kochasz zniknie,
Czasami wiemy, że już nigdy nie będzie tak samo.
Każdego dnia wzmacniamy nasze serca,
dowiadujemy się, że każdy koniec jest tylko kolejnym początkiem.