The Wild — The City That Never Sleeps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The City That Never Sleeps", wykonawca: The Wild.
Tekst piosenki
I left my girl in vacation land,
Now Virginia’s barns burn back road memories red
into my skin Like the southern sun.
I left the trees for the towers,
The woods for the wealth,
The streams for the streets, my friends for myself.
It was a bad fucking idea.
But we still sing… Ohh ohhh ohhh
I learned it, I lived it, and now I’m gonna leave,
but I won’t regret it,
It’s just that New York City is not my friend.
I just wanna go somewhere where I can rest my head
Where the streets are on fire, not just smoldering, somewhere like Atlanta.
Well the streets aren’t on fire just yet,
but were lighting a motherfucking match.
It wouldn’t sink in, and so I tried,
But everything that was real Just squeezed out the side,
When I closed my eyes real tight.
I’m in the city that never sleeps… And I’m fucking tired.
All of the colors that rained down
from the sky might as well have been explosions
On the inside, that night before the fourth of July,
By the naval yard on the New Hampshire side.
Jason played in the park, while I fumbled on my acoustic guitar behind a red
door.
But we both sang ohh ohhhh ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłem moją dziewczynę w Krainie wakacji.,
Teraz stodoły Virginii palą wspomnienia z drogi na Czerwono
w moją skórę jak południowe słońce.
I left the trees for the towers,
The woods for the wealth,
Strumienie na ulice, moi przyjaciele na siebie.
To był, kurwa, zły pomysł.
Ale wciąż śpiewamy ... Ohhhh ohhh
Nauczyłem się tego, przeżyłem to, a teraz odejdę.,
ale nie będę tego żałować.,
Po prostu Nowy Jork nie jest moim przyjacielem.
Chcę iść gdzieś, gdzie mogę odpocząć.
Gdzie ulice płoną, nie tylko się tlą, gdzieś jak Atlanta.
Ulice jeszcze się nie paliły.,
ale zapaliliśmy jebaną zapałkę.
Nie chciało mi się, więc próbowałem.,
Ale wszystko, co było prawdziwe, wycisnęło się z boku.,
Kiedy mocno zamknęłam oczy.
Jestem w mieście, które nigdy nie śpi ... i jestem kurewsko zmęczony.
All of the colors that rained down
z nieba równie dobrze mogły być wybuchy.
W środku, tej nocy przed 4 lipca,
Przy Stoczni Marynarki Po Stronie New Hampshire.
Jason grał w parku, podczas gdy ja gapiłem się na moją gitarę akustyczną za czerwonym
drzwi.
Ale oboje śpiewaliśmy ohh ohhhh Ohhh