The Wildhearts — Bang! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang!", wykonawca: The Wildhearts.

Tekst piosenki

You can’t see the candy for the razors
You’re never gonna faze her with what you say
She’s got a certain kind of something
And I do believe it’s working so what the hey?
Come the way you are (Come the way you are)
Come the way you please (Come the way you please)
Come the way you were when you brought me to my knees
Let’s stay the way we are (Stay the way we are)
Let’s stay the way we please (Stay the way we please)
When we’re staying calm we don’t seem like enemies
And then bang!
Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
Bang! Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
You made me a man
You made me a man
I tried everything to warn her
But she got me in a corner and made me smile
And I can’t see her ever leaving
So long as she is breathing; so long as she’s mine
Come the way you are (Come the way you are)
Come the way you please (Come the way you please)
Come the way you were when you brought me to my knees
Let’s stay the way we are (Stay the way we are)
Let’s stay the way we please (Stay the way we please)
When we’re staying calm we don’t seem like enemies
And then bang!
Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
Bang! Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
You made me a man
You made me a man
Yeeeeaaaaaaaahhhhhhhh!!!
Bang! Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
Bang! Like a missile nixing my plan
You fixed this son of a bitch and God damn
You made me a man
God damn, you made me a man
You made me a man
You made me a man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie widzisz słodyczy dla maszynek do golenia
Nigdy jej nie zaskoczysz tym, co mówisz.
Ona ma pewien rodzaj czegoś.
I wierzę, że to działa, więc co jest?
Come the way you are (Come the way you are)
Come the way you please (Come the way you please)
Come the way you were when you brought me to knees
Let ' s stay The way We are (Stay the way We are)
Let ' s stay the way we please (Stay the way we please)
Kiedy zachowujemy spokój, nie wyglądamy na wrogów.
A potem bang!
Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
Bang! Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
You made me a man
You made me a man
Próbowałem wszystkiego, żeby ją ostrzec.
Ale ona zapędziła mnie w róg i sprawiła, że się uśmiecham.
I nie widzę, żeby kiedykolwiek wychodziła.
Dopóki oddycha, dopóki jest moja.
Come the way you are (Come the way you are)
Come the way you please (Come the way you please)
Come the way you were when you brought me to knees
Let ' s stay The way We are (Stay the way We are)
Let ' s stay the way we please (Stay the way we please)
Kiedy zachowujemy spokój, nie wyglądamy na wrogów.
A potem bang!
Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
Bang! Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
You made me a man
You made me a man
Yeeeeeaaaaaaahhhhhhhh!!!
Bang! Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
Bang! Like a missile nixing my plan
Naprawiłeś tego sukinsyna.
You made me a man
Cholera, zrobiłeś ze mnie mężczyznę.
You made me a man
You made me a man