The Wildhearts — Got It On Tuesday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got It On Tuesday", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
man overboard and the engine is down, I’ve got to make it to the Underground
the Underground where the feeling is, I couldn’t make it for a little kiss
I said a little kiss and a pat on the knee, I’d give it all if it wasn’t for
free
yeah, you’re only here for the one thing
you’re only here for the one thing, so why’re you leaving me waiting?
yeah, I’m pretty tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely
might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely
I got it on Tuesday just like a cheque in the mail
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
I’m back on my feet then I’m back on the floor, my head’s a-pounding and my knees are raw
so take a-me in where the saints are found, I need a sound on the Underground
I said the Underground where the feeling is, nobody told me there’d be days
like this
yeah, you’re only here for the one thing
you’re only here for the one thing, it’s kinda late for believing
yeah, I bet you’re tired of the loose now, might’ve been a lil' lonely
might’ve been a lil' lonely, might’ve been a lil' lonely
I got it on Tuesday just like a cheque in the mail
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
yeah!
waiting around like there’s gotta be something worth waiting around for
in this city of nothing I see guys on the street with a face like a camera
showing pictures of me like I used to be then there’s only one small step and you’re moving again
yeah, I got it on Tuesday
just like a cheque in the mail I got it on Tuesday
yeah, I got it on Tuesday
just like a cheque in the mail I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
Tłumaczenie tekstu piosenki
człowiek za burtą i silnik nie działa, muszę dostać się do podziemia.
"The Underground where the feeling is, I couldn 't make it for a little kiss"
Powiedziałem mały pocałunek i klepnięcie w kolano, oddałbym wszystko, gdyby nie to
wolne
tak, jesteś tu tylko dla jednej rzeczy.
jesteś tu tylko dla jednej rzeczy, więc dlaczego każesz mi czekać?
tak, jestem dość zmęczony tym luźnym teraz, mogłem być lil ' lonely
"might' ve been a lil' lonely, might 've been a lil' lonely"
Dostałem go we wtorek, jak czek w poczcie.
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
I 'm back on my feet then I' m back on the floor, my head ' s a-walking and my knees are raw
więc weź mnie tam, gdzie są święci, potrzebuję dźwięku w podziemiach.
Powiedziałem, że w podziemiu, gdzie jest uczucie, nikt mi nie powiedział, że będą dni.
o tak.
tak, jesteś tu tylko dla jednej rzeczy.
jesteś tu tylko dla jednej rzeczy, trochę za późno na wiarę.
tak, założę się, że masz już dość luzu, może byłeś trochę samotny
"might' ve been a lil' lonely, might 've been a lil' lonely"
Dostałem go we wtorek, jak czek w poczcie.
I got it on Tuesday, I got it on Tuesday
tak!
czekając, jakby było coś wartego czekania.
w tym mieście nicości widzę facetów na ulicy z twarzą jak kamera
pokazujesz mi moje zdjęcia, jak kiedyś byłem. jest tylko jeden mały krok i znowu się ruszasz.
tak, dostałem we wtorek.
tak jak czek w poczcie. dostałem go we wtorek.
tak, dostałem we wtorek.
tak jak czek w poczcie dostałem go we wtorek, dostałem go we wtorek