The Wildhearts — Greetings From Shitsville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greetings From Shitsville", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
The paper’s hanging off the walls,
There’s 'roaches dancing in the halls
You still pay a fortune and crawl down Misery Street
The euthanasia dream brigade
Are melting in the Hampstead shade
The zombies of life they parade down Misery Street
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
And all my neighbours disappear
The second that I get too near
I stick out like elephant ears on Misery Street
It gets so hard to sleep at night,
The left of me the drunks still fight
While sirens scream off to the right down Misery Street
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
The heating’s set on sauna
And the carpet’s getting thin
My vacuum cleaner’s blowing out
Instead of sucking in I drink myself to coma
So that sleep escapes the din
And start this shit all over again…
So now I got a brand new day
To tackle in the same old way
The ducking and diving of bills that arrive
In their seemingly hundreds to pay
So come on over with something to do baby
I need the company
Greetings now from Shitsville, North West Three
Why do we stay here?
God only knows!
It’s not the scenery!
Greetings now from Shitsville, North West Three
Greetings now from Shitsville, London
Greetings now from Shitsville, London
Greetings now from Shitsville, London
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papier wisi na ścianach.,
Karaluchy tańczą w korytarzach.
Wciąż płacisz fortunę i czołgasz się po nędznej ulicy.
Brygada marzeń eutanazji
Topnieją w cieniu Hampstead
The zombies of life they parade down Misery Street
So come on over with something to do baby
Potrzebuję Towarzystwa.
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Dlaczego tu zostajemy?
Bóg jeden wie!
To nie krajobraz!
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Pozdrowienia z Shitsville, Londyn
I wszyscy moi sąsiedzi znikają.
"The second that I get too near"
I stick out like elephant ears on Misery Street
Ciężko jest spać w nocy.,
The left of me the drunks still fight
While sirens scream off to the right down Misery Street
So come on over with something to do baby
Potrzebuję Towarzystwa.
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Dlaczego tu zostajemy?
Bóg jeden wie!
To nie krajobraz!
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Pozdrowienia z Shitsville, Londyn
Ogrzewanie jest ustawione w saunie.
A dywan robi się cienki
Mój odkurzacz wybucha.
Zamiast zasysać, wypiję się do śpiączki.
/ Align = "left" /
And start this shit all over again…
# So now I got a brand new day #
/ Align = "left" /
The ducking and diving of bills that arrive
W ich pozornie setki do zapłaty
So come on over with something to do baby
Potrzebuję Towarzystwa.
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Dlaczego tu zostajemy?
Bóg jeden wie!
To nie krajobraz!
Pozdrowienia z Shitsville, North West Three
Pozdrowienia z Shitsville, Londyn
Pozdrowienia z Shitsville, Londyn
Pozdrowienia z Shitsville, Londyn