The Wilkinsons — One Blue Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Blue Day", wykonawca: The Wilkinsons.
Tekst piosenki
There’s a wall of pain tears can’t wash away
The first morning’s the darkest
First day the hardest
After someone makes the choice to break the faith
I’m not pretending it’s easy mending
Love that shattered almost in two
People we give in to hasty decision
Pray theres a still a way to hold onto
All that we’re gonna lose
If we can’t get through this one blue day
If we can just borrow
Some from hope from tomorrow
Or steal some sweet memories from the past
We might find the healing
We’re so desperetly needing
Or get back the love we once had
Times that we slept in on Sunday morning
Under the covers holding eachother
Side by side like two dinner spoons
That’s what we’re gonna lose
If we can’t get through this one blue day
So tell me forgivness is somewhere within us Even though I know our souls are black and blue
There’s still hope for me and you
If we can make it through this one blue day
There’s hope for me and you
If we can just get through this one blue day
Tłumaczenie tekstu piosenki
* There 's a wall of pain * * tears can' t wash away *
The first morning ' s The darkest
Pierwszy dzień najtrudniejszy
Po tym, jak ktoś podejmie decyzję, by złamać wiarę.
Nie udaję, że łatwo to naprawić.
Miłość, która rozpadła się na dwie części
Ludzie, których poddajemy pochopnej decyzji
Pray theres a still a way to hold on
All that we ' re gonna lose
If we can ' t get through this one blue day
Jeśli tylko pożyczymy
Some from hope from tomorrow
Albo ukraść trochę słodkich wspomnień z przeszłości
We might find the healing
Jesteśmy tak desperacko potrzebni
Albo odzyskać miłość, którą kiedyś mieliśmy
"Times that we sleeping in on Sunday morning"
Pod kołdrą trzymają się
/ Align = "left" /
That 's what we' re gonna lose
If we can ' t get through this one blue day
Więc powiedz mi, że przebaczenie jest gdzieś w nas, chociaż wiem, że nasze dusze są Czarne i niebieskie.
Wciąż jest nadzieja dla mnie i dla Ciebie
If we can make it through this one blue day
There ' s hope for me and you
If we can Just get through this one blue day