The Winans — Bring Back the Days of Yea & Nay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Back the Days of Yea & Nay", wykonawca: The Winans.
Tekst piosenki
I remember when life was so simple
You did or you didn’t
You would or you wouldn’t
But it ain’t like that anymore
I remember when life was so easy
People said what they meant
They were either for it or against
But it ain’t like that anymore
Somewhere, we lost the score
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be
Caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
I remember when life was so simple
Parents were a light
Through them we saw what was right
But it ain’t like that anymore
I remember when life was so easy
Boys grew into men
Little girls to women then
But it ain’t like that anymore
Somewhere we lost the score
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be
Caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
We knew where we belonged
What was right and what was wrong
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be
Now, caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
Bring back those days
Bring back the time when we could see
What it was we were to be
Now, caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy życie było takie proste.
Tak czy nie?
Zrobiłbyś to albo nie.
Ale już tak nie jest.
Pamiętam, kiedy życie było takie proste.
"People said what they mean"
Byli albo za, albo przeciw
Ale już tak nie jest.
Gdzieś straciliśmy wynik.
Bring back the days of yea and nay
Kiedy mogliśmy wyraźnie zobaczyć drogę
Wtedy do nas należało dokonanie wyboru.
Czy wygrać, czy przegrać
"Bring back the time when we could see"
What it was we were to be
Caught in the middle of complications
We search for yea and nay
Pamiętam, kiedy życie było takie proste.
Rodzice byli świetni.
Dzięki nim zobaczyliśmy, co było słuszne.
Ale już tak nie jest.
Pamiętam, kiedy życie było takie proste.
Chłopcy wyrosli na mężczyzn
Małe dziewczynki dla kobiet
Ale już tak nie jest.
Somewhere we lost the score
Bring back the days of yea and nay
Kiedy mogliśmy wyraźnie zobaczyć drogę
Wtedy do nas należało dokonanie wyboru.
Czy wygrać, czy przegrać
"Bring back the time when we could see"
What it was we were to be
Caught in the middle of complications
We search for yea and nay
Wiedzieliśmy, gdzie jest nasze miejsce.
Co było dobre a co złe
Bring back the days of yea and nay
Kiedy mogliśmy wyraźnie zobaczyć drogę
Wtedy do nas należało dokonanie wyboru.
Czy wygrać, czy przegrać
"Bring back the time when we could see"
What it was we were to be
Teraz, złapany w środku złożoności
We search for yea and nay
Bring back those days
"Bring back the time when we could see"
What it was we were to be
Teraz, złapany w środku złożoności
We search for yea and nay