The Wolfe Tones — Helicopter Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helicopter Song", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
Miscellaneous
the helicopter song
Up like a bird and high over the city
«Three men are missing» I heard the warder cry
«Sure it must have been a bird that flew into the prison
Or one of those new Ministers» said the warder from Mountjoy
Early one evening as the branchmen they were sleeping
A little helicopter flew in from the sky
Down into the yard where some prisoners were walking
«Get ready for inspection» said the warder in the ´Joy
Down in the yard through the pushing and the shoving
Three of the prisoners they climbed upon the bird
And up and away they went into the grey skies
«I think someone escaped» said the warder in the ´Joy
Over in the Dail they were drinking gin and brandy
The Minister for Justice was soaking up the sun
Then came this little message that some prisoners were escaping
«I think it´s three of the Provos» said the warder in the ´Joy
«Search every hole search every nook and cranny
Let no man rest until these men are found,
For this cannot happen to a law and order government.»
«I think you´ll never find them said the warder in Mountjoy»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
the helicopter song
Up like a bird and high over the city
"Trzech mężczyzn zaginęło"
"Pewnie to musiał być ptak, który wleciał do więzienia
Albo jeden z tych nowych ministrów " - powiedział strażnik z Mountjoy
Pewnego wieczora, gdy gałęzie spały,
Mały helikopter przyleciał z nieba
Na podwórze, gdzie szli więźniowie
"Przygotuj się na inspekcję" powiedział strażnik w radości
Na podwórzu przez popychanie i popychanie
Trzech więźniów wspięło się na ptaka
I w górę i w dół szli w szare niebo
"Myślę, że ktoś uciekł" powiedział strażnik w radości
Na dole pili gin i brandy.
Minister Sprawiedliwości rozkoszował się słońcem
Potem przyszła wiadomość, że niektórzy więźniowie uciekają.
"Myślę, że to Trzech Provosów" powiedział strażnik w radości
"Przeszukaj każdą dziurę przeszukaj każdy zakątek i szczelinę
Niech nikt nie spocznie, dopóki ci ludzie nie zostaną znalezieni.,
To się nie może przytrafić rządowi Prawa i porządku.»
"Myślę, że nigdy ich nie znajdziesz, powiedział strażnik w Mountjoy»