The Wolfe Tones — Little Jimmy Murphy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Jimmy Murphy", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
As I walked through Kildare while the great row was raging
And little Jimmy Murphy was the lad who was taken
We’re far from the last rout
From the East to Downpatrick
Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing,
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
Now, little Jimmy Murphy was not hung for sheep stealing
But the courting of a pretty girl and her name was Nancy Whelan
We’re far from the last rout
From the East to Downpatrick
Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing,
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
We were marched through the town
We were marched through the city
With our hands tied behind us and the ladies cried pity
We’re far from the last rout
From the East to Downpatrick
Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing,
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
At the foot of the gallows, poor Nancy was kneeling
At the foot of the rope, then poor Jimmy was reelin'
We’re far from the last rout
From the East to Downpatrick
Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing,
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy szedłem przez Kildare, gdy wielka awantura szalała
A mały Jimmy Murphy był chłopcem, który został porwany.
Daleko nam do ostatniego starcia.
Od wschodu do Downpatrick
"Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing",
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
Mały Jimmy Murphy nie został powieszony za kradzież owiec.
Ale zaloty ładnej dziewczyny. nazywała się Nancy Whelan.
Daleko nam do ostatniego starcia.
Od wschodu do Downpatrick
"Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing",
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
Przemaszerowaliśmy przez miasto.
Przemaszerowaliśmy przez miasto.
Z rękami związanymi za nami, a damy płakały litości
Daleko nam do ostatniego starcia.
Od wschodu do Downpatrick
"Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing",
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe
U stóp szubienicy, biedna Nancy klęczała
/ Align = "left" / Linear
Daleko nam do ostatniego starcia.
Od wschodu do Downpatrick
"Where there dies little Jimmy Murphy on the sweet mossy banks, killamajing",
killamajong, whiskey fiskey tooraloo
Rank a diddle dare, ol foldare ol foldoe