The Wolfe Tones — The Water Is Wide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Water Is Wide", wykonawca: The Wolfe Tones.

Tekst piosenki

O' the water is deep
I can’t swim o’er
And neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I There is a ship that sails the seas
She sails so deep as deep can be But not so deep as the love I’m in I know not how I’ll sink or swim
I leant my back against an oak
Thinking it was the strongest tree
But first it bent and then it broke
And that’s the way love treated me Oh love is handsome and love is kind
Gay as a jewel when first it’s new
But as love grows old then twice as cold
And fades away like morning dew
O' the water is deep
I can’t swim o’er
And neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
Both shall row my love and I

Tłumaczenie tekstu piosenki

O ' the water is deep
I can 't swim o' er
And neither have I wings to fly
Zbuduj mi łódź, która może unieść dwie
I obie będą wiosłować moja miłość i ja. jest statek, który pływa po morzach.
* She sails so deep as deep can be * * But not so deep as the love I 'm in * * I know not how I' ll sink or swim *
Oparłem się plecami o Dąb.
Myśląc, że to najsilniejsze drzewo
Ale najpierw się ugięła, a potem pękła.
# And that ' s the way love treated me Oh love is handsome and love is kind
Gay as a jewel when first it ' s new
Ale gdy miłość się zestarzeje, dwa razy ostygnie.
And fades away like morning dew
O ' the water is deep
I can 't swim o' er
And neither have I wings to fly
Zbuduj mi łódź, która może unieść dwie
/ Align = "left" /