The Wolfe Tones — Up the Border tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up the Border", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
Oh, then Basil Brugha’s me name, with me orange sash I came
For to beat me drum on the twelfth day of july
And the English queen and crown I’ll never let them down
‚Up the Border, keep the border!', is me cry.
Now beyond in USA you’ll no longer hear them say
For president no papish need apply
For in Belafst there is no hope for a man they call the Pope
‚Up the Border, keep the border!', is me cry.
Though were’re born in Ireland we must try to understand
That we all like to be English when we die.
Even heaven would be dull i fit hadn’t got John Bull
‚Up the Border, keep the border!', is me cry.
‚Oh, then Basil be a dear,' said the wife to me one year
‚To paper up the kitchen you must try.'
So I got some sticky glue, put up red, white and blue
‚Up the Border, keep the border!', is me cry.
Now I have some empty bags and I’ll fill them up with fags
I’ll buy them down in Dublin on the sly
And the customs men I’ll hook, for me name is Basil Brugha.
‚Up the Border, keep the border!', is me cry.
If Sinn Fein give me their spell sure Belfast can go to hell
And the border will be blown up to the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, wtedy Basil Brugha ' s me name, with my orange sash I came
By bił mnie w bęben dwunastego dnia lipca
I angielskiej królowej i korony nigdy ich nie zawiodę
/ Align = "left" / ', is me cry.
Teraz w USA już nie usłyszysz, jak mówią
Na prezydenta nie trzeba być papieżem
Bo w Belafst nie ma nadziei dla człowieka, którego nazywają papieżem.
/ Align = "left" / ', is me cry.
Chociaż urodziliśmy się w Irlandii musimy spróbować zrozumieć
Że wszyscy lubimy być Anglikami po śmierci.
Nawet niebo byłoby nudne.
/ Align = "left" / ', is me cry.
"Och, więc Bazyli bądź kochany," powiedziała do mnie żona pewnego roku
/ Aby przygotować papier w kuchni, / musisz spróbować.'
Więc mam trochę klejącego kleju, na czerwono, biało i niebiesko
/ Align = "left" / ', is me cry.
Teraz mam puste torby i wypełnię je fajkami.
Po cichu Kupię je w Dublinie.
Celnicy, których złapię, to Basil Brugha.
/ Align = "left" / ', is me cry.
/ Align = "left" /
A granica zostanie wysadzona w powietrze.