The Wonder Stuff — Piece Of Sky tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece Of Sky", wykonawca: The Wonder Stuff.

Tekst piosenki

How did you get so very high
You got so high you almost touched the sky
Lady luck couldn’t wish you more luck than I
So take a jump and steal your piece of sky
If luck was a bird then you shot it down
It’s blood and it’s feathers they lay spread on the ground
I won’t look at you and ask why
Cos you’d take a piece and stick it in your eye
No it’ll never be the same
But we’re not to blame
So what’s the point in making starts
When making starts just tears your heart
And where’s the sense in recompense
When recompense don’t make no sense at all
So take a jump and steal your piece of sky
Yeah, take a piece and stick it in your eye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak się tak naćpałeś?
Jesteś tak wysoko, że prawie dotknąłeś nieba.
Pani szczęście nie życzy Ci więcej szczęścia niż ja
Więc Skocz i ukradnij swój kawałek nieba
If luck was a bird then you shot it down
To krew i pióra, które leżą na ziemi.
Nie spojrzę na Ciebie i nie spytam dlaczego.
Bo bierzesz kawałek i wbijasz go sobie w oko
Nie, już nigdy nie będzie tak samo.
Ale to nie nasza wina.
Więc po co zaczynać?
* Kiedy zaczyna się robić * * tylko łzy serca *
A gdzie sens w rekompensacie?
Kiedy rekompensata nie ma sensu
Więc Skocz i ukradnij swój kawałek nieba
Tak, weź kawałek i wsadź go sobie w oko.