The Wood Brothers — Loaded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loaded", wykonawca: The Wood Brothers.
Tekst piosenki
You never smiled at my opening line
If I remember it right well you might have been cyrin'
I didn’t know you but I thought it was time
You didn’t ask to know what I was thinkin'
I know it was late and I might have been drinkin'
When my passion welled up And I readied my aim
I didn’t know my own name
I was loaded, loaded
I have to say I was loaded
You shied away but I hunted you down
The truth is a bully and it’ll slap you around
I know it can be A pretty rough ride
When my true heart’s kickin' my side
I was loaded, loaded
Proud to say I was laded
Sometimes the tip of my tongue
Is the barrel of a gun
And it’s loaded
All alone on my knee with my dreams of the past
But my aim is till true and my draw is still fast
My heart pulls the trigger
It doesn’t wait
Who wants a heart that hesitates
I was laded, loaded
Have to say I was loaded
Sometimes the tip of my tongue is the barrel of a gun
And it’s loaded
Yeah the tip of my tongue
Is the barrel of a gun
And it’s loaded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie uśmiechnęłaś na mojej pierwszej linii.
Jeśli dobrze to pamiętam, to Ty mogłeś być cyrynem.
Nie znałam cię, ale pomyślałam, że już czas.
Nie pytałeś, co myślę.
I know it was late and I might have been drinkin'
Kiedy moja pasja wzbierała i przygotowywałam swój cel
Nie znałem swojego imienia.
I was loaded, loaded
Muszę powiedzieć, że byłem nadziany.
Uciekłeś, a ja cię ścigałem.
Prawda jest tyranem i to cię uderzy.
Wiem, że to może być ciężka jazda.
When my true heart 's kickin' my side
I was loaded, loaded
/ Align = "left" /
Czasami czubek języka
Lufa gwintowana
I jest naładowany.
All alone on my knee with my dreams of the past
Ale mój cel jest prawdziwy, a mój los jest wciąż szybki.
Moje serce pociąga za spust.
It doesn ' t wait
Who wants a heart that heathes
I was laded, loaded
Muszę powiedzieć, że byłem nadziany.
Czasami czubek mojego języka jest lufą pistoletu.
I jest naładowany.
Tak czubek mojego języka
Lufa gwintowana
I jest naładowany.