The Wood Brothers — Luckiest Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luckiest Man", wykonawca: The Wood Brothers.
Tekst piosenki
My whole saturday and sunday too
I was thinking about ways not to lose
I lay down my weapons is what I’ve done
Too late to hide, feet too soft to run
But people say I’m the luckiest man
Yeah they say
Running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
I done talked to the devil when he calls my name
But sometimes when I’m losing it all seems the same
And when I fall I’m back up again
Just to slip on the same mistakes and slide right back in But people say I’m the luckiest man
Yeah they say,
Running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
Try to keep my faith and keep my mind
Hate to lose either one when the whip cracks behind
And I can’t help but mourning just a little each night
People say everything is gonna be alright
They say I’m the luckiest man
Yeah they say,
That running is useless and fighting is foolish
You’re not gonna win but still you’re the luckiest man you’re up against
And too many horses and mysterious forces
What you don’t know is you are the luckiest man
You’re the luckiest man
You’re the luckiest man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja cała sobota i niedziela też.
Myślałem o tym, jak nie przegrać.
I lay down my arms is what I ' ve done
Too late to hide, feet too soft to run
Ale ludzie mówią, że jestem najszczęśliwszym człowiekiem.
Tak mówią.
Bieganie jest bezużyteczne, a walka jest głupia.
Nie wygrasz, ale mimo to jesteś najszczęśliwszym człowiekiem, z którym masz do czynienia.
I zbyt wiele koni i tajemniczych sił
Ale nie wiesz, że jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
Jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
I Done talk to the devil when he calls my name
Ale czasami, kiedy tracę wszystko wydaje się takie samo
And when I fall I ' m back up again
Po prostu poślizgnąć się na tych samych błędach i wślizgnąć się z powrotem ale ludzie mówią, że jestem najszczęśliwszym człowiekiem
Tak mówią.,
Bieganie jest bezużyteczne, a walka jest głupia.
Nie wygrasz, ale mimo to jesteś najszczęśliwszym człowiekiem, z którym masz do czynienia.
I zbyt wiele koni i tajemniczych sił
Ale nie wiesz, że jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
Jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
* Try to keep my faith and keep my mind *
Hate to lose either one when the whip cracks behind
I nic na to nie poradzę, że każdej nocy opłakuję tylko trochę.
Ludzie mówią, że wszystko będzie dobrze.
Mówią, że jestem najszczęśliwszym człowiekiem.
Tak mówią.,
Że bieganie jest bezużyteczne, a walka jest głupia.
Nie wygrasz, ale mimo to jesteś najszczęśliwszym człowiekiem, z którym masz do czynienia.
I zbyt wiele koni i tajemniczych sił
Ale nie wiesz, że jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
Jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.
Jesteś najszczęśliwszym człowiekiem.