The Woodentops — A Little More Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little More Time", wykonawca: The Woodentops.
Tekst piosenki
She carries the sun in a honey-skinned
Palm trees still rustle in her breezy hair
And in her eyes some mystery that keeps me there
And her looking out to sea, soul’s there
She would’ve lived for ever where her heart was broken
In some ladies' man snare
She tasted her dream and it cracked her like where she started
Just a little more time
Just a little more time
Don’t want this window to close
Just a little more time
Another glass of wine
Don’t want this window to close
Talking is easy, far from the fireflies
Yes, I’d like to wake with a whisper to her ear
Yes, I know I’d be in jail, too
I met her years ago and the poetry flooded art
We made love with words, kept the right distance
And together should be so
…just a world that goes, a crowding crowd that dream
And you can’t keep this perfect creature in some box
Just a little more time
Just a little more time
Don’t want this window to close
Just a little more time
Another glass of wine
Don’t want this window to close
Just a little more time
A little more time
Don’t want this window to close
Just a little more time
Another glass of wine
Don’t want this window to close
Talking is easy, far from the fireflies
Yes, I’d like to wake with a whisper to her ear
Yes, I know I’d be in jail, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosi słońce w miodowej skórze
Palmy wciąż szelestują w jej wietrznych włosach
A w jej oczach tajemnicę, która mnie tam trzyma.
And her looking out to sea, soul ' s there
Żyłaby wiecznie tam, gdzie jej serce zostało złamane.
In some ladies ' man snare
Posmakowała swojego snu i złamał ją tak jak zaczynała
Just a little more time
Just a little more time
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Just a little more time
Jeszcze jeden kieliszek wina.
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Rozmowa jest łatwa, z dala od świetlików.
Tak, chciałbym się obudzić szeptem do jej ucha.
Tak, Wiem, że też byłbym w więzieniu.
Poznałem ją lata temu, a poezja zalała sztukę.
Kochaliśmy się słowami, zachowywaliśmy odpowiedni dystans.
I razem tak powinno być
... just a world that goes, a crowding crowd that dream
I nie możesz trzymać tego idealnego stworzenia w jakimś pudełku.
Just a little more time
Just a little more time
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Just a little more time
Jeszcze jeden kieliszek wina.
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Just a little more time
A little more time
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Just a little more time
Jeszcze jeden kieliszek wina.
Nie chcę, żeby to okno się zamknęło.
Rozmowa jest łatwa, z dala od świetlików.
Tak, chciałbym się obudzić szeptem do jej ucha.
Tak, Wiem, że też byłbym w więzieniu.