The Word Alive — Play the Victim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play the Victim", wykonawca: The Word Alive.
Tekst piosenki
You’re the one who always falls apart
The one who plays the victim
Working on your latest tragedy
When you should want to fix it You don’t understand and
You won’t listen!
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(WE HURT THE ONES WE LOVE!
THE ONES WE LOVE!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(WE HURT THE ONES WE LOVE!
THE ONES WE LOVE!)
I’m not the one you should be worried about
You’re so lost, you’re so lost
Why does nothing seems to get through you?
These are your problems, there’s nothing I can do!
(THERE'S NOTHING I CAN DO!)
You don’t understand it You won’t LISTEN
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(WE HURT THE ONES WE LOVE!
THE ONES WE LOVE!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(TO OURSELVES!)
Knowing your tears are make believe
Snowflakes in the summer
It just doesn’t add up, it just doesn’t add up Like icicles in spring
WAKE UP! WAKE UP!
AND SEE THE TRUTH!
I’M NOT LIKE YOU!
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
(WE HURT THE ONES WE LOVE!
THE ONES WE LOVE!)
When, when will it end?
We do it to ourselves!
(WE HURT THE ONES WE LOVE!
THE ONES WE LOVE!)
Why do we do what we do?
We do it to our…
Why do we do what we do?
We do it to ourselves!
WE DO IT TO OUR…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ty zawsze się rozpadasz.
Ten, który gra ofiarę
Praca nad twoją ostatnią tragedią
Kiedy chcesz to naprawić, nie rozumiesz.
Nie słuchasz!
Dlaczego robimy to, co robimy?
Sami to sobie robimy!
(KRZYWDZIMY TYCH, KTÓRYCH KOCHAMY!
CI, KTÓRYCH KOCHAMY!)
Kiedy to się skończy?
Sami to sobie robimy!
(KRZYWDZIMY TYCH, KTÓRYCH KOCHAMY!
CI, KTÓRYCH KOCHAMY!)
To nie o mnie powinnaś się martwić.
Jesteś taki zagubiony, jesteś taki zagubiony
Dlaczego nic przez Ciebie nie przechodzi?
To są Twoje problemy, nic nie mogę zrobić!
(NIC NIE MOGĘ ZROBIĆ!)
Nie rozumiesz tego. nie słuchasz.
Dlaczego robimy to, co robimy?
Sami to sobie robimy!
(KRZYWDZIMY TYCH, KTÓRYCH KOCHAMY!
CI, KTÓRYCH KOCHAMY!)
Kiedy to się skończy?
Sami to sobie robimy!
(DLA NAS SAMYCH!)
Knowing your tears are make believe
Płatki śniegu latem
To po prostu nie pasuje, to po prostu nie pasuje jak sople na wiosnę
OBUDŹ SIĘ! OBUDŹ SIĘ!
I ZOBACZ PRAWDĘ!
NIE JESTEM TAKI JAK TY!
Dlaczego robimy to, co robimy?
Sami to sobie robimy!
(KRZYWDZIMY TYCH, KTÓRYCH KOCHAMY!
CI, KTÓRYCH KOCHAMY!)
Kiedy to się skończy?
Sami to sobie robimy!
(KRZYWDZIMY TYCH, KTÓRYCH KOCHAMY!
CI, KTÓRYCH KOCHAMY!)
Dlaczego robimy to, co robimy?
Robimy to naszym…
Dlaczego robimy to, co robimy?
Sami to sobie robimy!
ROBIMY TO NASZYM…