The World / Inferno Friendship Society — The Apple Was Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Apple Was Eve", wykonawca: The World / Inferno Friendship Society.
Tekst piosenki
What are the 39 steps?
Who is the mother of tears?
Why did the bat cross the moon?
New Rochelle is full of new romantics
On the wrong side of the Atlantic
Enemies long for each other
The only other ones who know the whole story—or even care
I’m the only one who understands your motives!
Your secrets, your real name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Are these the 39 steps?
And who kissed the mother of tears?
When will the bat cross the moon?
Enemies learn from each other
Some other side to some other story, to care
Some way to justify their motives, their actions, suicidal obsessions!
Your secret real fake name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Were those the 39 steps?
Was she the mother of tears?
Did that bat cross the moon?
Is New Rochelle still full of new romantics?
On the wrong side of the Atlantic?
Is hell still full of faithless hearts?
Is mine now counted among them?
I will sit at your grave when the winter comes!
At your grave I shall be!
The Apple was Eve!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie są 39 Kroki?
Kto jest matką łez?
Dlaczego nietoperz przeleciał przez Księżyc?
New Rochelle jest pełne nowych romantyków.
Po złej stronie Atlantyku
Wrogowie tęsknią za sobą
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Tylko ja rozumiem twoje motywy!
Twoje sekrety, twoje prawdziwe imię
A piekło jest pełne niewiernych serc!
Niech mój nie będzie zaliczany do nich!
Pluję na twój grób, gdy nadejdzie zima.
Ale przy Twoim grobie będę
Jabłko było Ewą!
Czy to 39 kroków?
A kto pocałował matkę łez?
Kiedy nietoperz przekroczy księżyc?
Wrogowie uczą się od siebie nawzajem
Some other side to some other story, to care
Jakiś sposób na usprawiedliwienie ich motywów, działań, samobójczych obsesji!
Twoje prawdziwe fałszywe nazwisko.
A piekło jest pełne niewiernych serc!
Niech mój nie będzie zaliczany do nich!
Pluję na twój grób, gdy nadejdzie zima.
Ale przy Twoim grobie będę
Jabłko było Ewą!
Czy to były 39 Kroki?
Była matką łez?
Czy ten nietoperz przeleciał przez Księżyc?
Czy New Rochelle wciąż jest pełne nowych romantyków?
Po złej stronie Atlantyku?
Czy piekło wciąż jest pełne niewiernych serc?
Czy moja jest teraz zaliczana do nich?
Usiądę przy Twoim grobie, gdy nadejdzie zima!
Przy Twoim grobie będę!
Jabłko było Ewą!