The World Inferno/Friendship Society — Cathy Catharine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cathy Catharine", wykonawca: The World Inferno/Friendship Society.
Tekst piosenki
And we got so high
That I couldn’t stop crying
And we almost had to cancel the show
And I started to tell
Someone else’s story
And took a bow after it was told
Well I understood it so it was mine
And you, you understand this
You understand this just fine
Oh Cathy, I found out what I don’t know
Cathy Catharine look over my shoulder and tell what you see
There is no going home
Yes of course there is
If you are into the amount of pain it will bring
There is no going home, yes of course there is
If civil-war battlefields is your thing
The last time I saw you, you left without saying goodbye
Sometimes there is no next time
And I hate to think twice
Cathy I wish I didn’t have to go
Cue the dramatic music this is our scene
Tłumaczenie tekstu piosenki
And we got so high
That I couldn ' t stop crying
I prawie musieliśmy odwołać przedstawienie.
I zacząłem mówić
Historia kogoś innego
I ukłonił się po tym, jak powiedziano
Zrozumiałam, więc była moja.
A Ty to rozumiesz.
Dobrze to rozumiesz.
Oh Cathy, I found out what I don ' t know
Cathy Catharine look over my shoulder and tell what you see
Nie ma powrotu do domu.
Oczywiście, że jest.
Jeśli odczuwasz ból, który przyniesie
Nie ma powrotu do domu, oczywiście, że jest.
Jeśli pola bitwy wojny secesyjnej to twoja działka
Kiedy ostatni raz cię widziałem, wyszedłeś bez pożegnania.
Czasami nie ma następnego razu.
I nienawidzę myśleć dwa razy
Cathy, żałuję, że muszę iść.
Cue the dramatic music this is our scene