The Worthless United — God, The Devil And Worthless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God, The Devil And Worthless", wykonawca: The Worthless United.
Tekst piosenki
I read in the paper that god was dead,
But I saw the devil laughing in the terminal.
He was leaving out of new york city,
Said he’s gotta get away, gotta get out of the city.
Staring at his reflection in the television,
I’m looking around for a new position,
When Jesus Christ comes up to me,
Asking if I can spare some spare change to get back to New Jersey.
You act like I don’t understand, I understand, now ask me if I care.
You’re standing too close to me.
I gotta get away, gotta get out of the city.
So what if I don’t give a damn, I can’t see the sky,
Buildings towering around me, and you’re standing to close to me,
I gotta get away, gotta get out of the city.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem w gazecie, że Bóg nie żyje.,
Ale widziałem diabła śmiejącego się w terminalu.
Wyjeżdżał z Nowego Jorku.,
Powiedział, że musi uciec z miasta.
Wpatrując się w jego odbicie w telewizji,
Szukam nowej posady.,
When Jesus Christ comes up to me,
Pyta, Czy Mogę dać jakieś drobne na powrót do New Jersey.
Zachowujesz się, jakbym nie rozumiał, Rozumiem, a teraz zapytaj, czy mi zależy.
Stoisz za blisko mnie.
Muszę wyjechać z miasta.
Co z tego, że mam to gdzieś, nie widzę nieba,
Budynki górują wokół mnie, a ty stoisz blisko mnie,
Muszę wyjechać z miasta.