The Wreckers — Damn That Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn That Radio", wykonawca: The Wreckers.
Tekst piosenki
She took a double barrel twelve guage buck shot to her alarm clock
She’ll kill that George Strait baby blue with one shot
She was a cussin' and a screamin' off the wrong side of the bed
Madder than hell with him in her head
Whole trailer park knew the radio had done it again.
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Well she fired up the Chevy and she tour it up and down the rural rout
Rippin' on two wheels 'round the courthouse
She was mad at George and WKXY
But she was lookin' for the sucker that had lefter the cry
Everybody in town was runnin' for a place to hide
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Down at the station, Lord, the phones ring all day long
Whole town callin' beggin' please don’t play that song
Now the preacher was preachin' in the spirit of jubilation
To a sunny day happy face weddin' congregation
He read 'til death do us part' straight outta the word
Then a chevy flew by and just flipped him the bird
He said 'father forgive her'
As the bride ran shakin' her fist
(Get 'em bitch!)
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio for playin' their song
Stirrin' up a memory she thought was gone
God knows that old DJ don’t know what he’s done
Ah damn that radio
Damn that radio
Damn that radio for playin' their song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzeliła podwójną lufą w budzik.
Ona zabije tego George ' a Strait baby blue jednym strzałem
Przeklinała i krzyczała po złej stronie łóżka.
Wściekła jak diabli z nim w głowie.
Cały parking wiedział, że radio znowu to zrobiło.
Ah damn that radio for playin ' their song
Stirrin ' up a memory she thought was gone
Bóg wie, że stary DJ nie wie, co zrobił.
Ah damn that radio for playin ' their song
Rozpaliła Chevroleta i jeździła nim w górę i w dół po Rural rout
"Rippin' on two wheels 'round the courthouse"
Była wściekła na George ' a i WKXY.
/ Align = "left" /
Wszyscy w mieście szukali kryjówki.
Ah damn that radio for playin ' their song
Stirrin ' up a memory she thought was gone
Bóg wie, że stary DJ nie wie, co zrobił.
Ah damn that radio for playin ' their song
Na posterunku, Panie, telefony dzwonią cały dzień.
Whole town callin 'beggin' please don ' t play that song
Teraz kaznodzieja głosił w duchu radości
To a sunny day happy face weddin ' congregation
Czytał "dopóki śmierć nas nie rozłączy" prosto ze słowa
Wtedy przeleciał Chevrolet i przewrócił mu ptaka.
Powiedział: "Ojcze, wybacz jej".
Gdy panna młoda potrząsała pięścią
Dorwij ich, suko!)
Ah damn that radio for playin ' their song
Stirrin ' up a memory she thought was gone
Bóg wie, że stary DJ nie wie, co zrobił.
Ah damn that radio for playin ' their song
Stirrin ' up a memory she thought was gone
Bóg wie, że stary DJ nie wie, co zrobił.
Cholera, to radio.
Przeklęte radio
Damn that radio for playin ' their song