The Wrinklepickers — Scary Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scary Dreams", wykonawca: The Wrinklepickers.
Tekst piosenki
i’m back at school where
bullies torture me and then walking out
across an endless sea
i’m being chased
through darkness underground
i try to scream but
i can make no sound
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
i’m jumping back and forth in time
trying to fight
some awful gory crime
how come weirdos
always laugh at me
i don’t think they’ll ever
set me free
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
aaah someone help me stop
these s-scary dreams
middle 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
trapped inside a tomb
with ghosts and ghouls
these dead folk just
don’t follow any rules
i’m frozen to the spot again it seems
why can no one hear my silent screams
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another
frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
wróciłem do szkoły.
łobuzy torturują mnie, a potem wychodzą.
across an endless sea
ścigają mnie.
through darkness underground
próbuję krzyczeć, ale ...
i can make no sound
przerażające sny nie pozwalają mi zasnąć.
wszystko co robię to leżę w łóżku i trzęsę się
I can 't stand another frightnin' scene
niech ktoś mi pomoże.
these scary dreams
I ' m jumping back and forth in time
trying to fight
jakaś okropna krwawa Zbrodnia
dlaczego dziwacy
zawsze się ze mnie śmiej.
i don 't think they' ll ever
set me free
przerażające sny nie pozwalają mi zasnąć.
wszystko co robię to leżę w łóżku i trzęsę się
I can 't stand another frightnin' scene
/ align = "left" /
these s-scary dreams
middle 8
ooooooooh, ooooooooh
ooooooooh, ooooooooh
aaaaaaaaaaaagh!
uwięziony w grobowcu
z duchami i upiorami
Ci martwi ludzie po prostu
nie przestrzegaj żadnych zasad.
znowu zamarzłem.
dlaczego nikt nie słyszy moich cichych krzyków
przerażające sny nie pozwalają mi zasnąć.
wszystko co robię to leżę w łóżku i trzęsę się
I can ' t stand another
frightnin ' scene
niech ktoś mi pomoże.
these scary dreams