The Xcerts — I See Things Differently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Things Differently", wykonawca: The Xcerts.
Tekst piosenki
She often dances round my head
Her thoughts undress me on her bed
Her pity eyes suffer blindly by my words tonight
And if I can’t understand why I’m sleeping at night then why do I try?
But you see how I feel is to learn that I won’t lie to you
Next time no I won’t lie to you
Next time
Cause I see things differently to you
I see things differently to you
Oh darling come on come on come on This is getting serious
Oh darling come on come on come on Well this is getting so out of hand
Now I’m out of her sight
I’ve been accused yeah I know I’m right
When she talks and we start to communicate
When the ships start to crash and her eyes seem to laugh an hour too late
But to speak how I feel is to learn that I won’t I lie to you
Next time no I won’t lie to you
Next time
Cause I see things differently to you
I see things differently to you
I see things differently to you
She says will you wait
But I won’t wait
You can start this now
Yeah I’ll never ask why you can stop this now
Yeah I’ll never know why you can start this now
Yeah I’ll never ask why you can start this now
Cause I see things differently to you
Cause I see things differently to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często tańczy wokół mojej głowy.
Jej myśli rozbierają mnie na łóżku
Jej oczy z litości cierpią ślepo przez moje słowa
A jeśli nie mogę zrozumieć, dlaczego śpię w nocy, to dlaczego próbuję?
Ale widzisz, jak się czuję, gdy nauczę się, że cię nie okłamię.
Następnym razem Nie będę cię okłamywał.
Następnym razem.
Bo widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Oh darling come on come on Come on This is getting serious
Kochanie, Chodź, Chodź, chodź, to się wymyka spod kontroli.
Teraz jestem poza jej zasięgiem.
Tak, Wiem, że mam rację.
Kiedy ona mówi, a my zaczynamy się komunikować.
Kiedy statki zaczynają się rozbijać, a jej oczy wydają się śmiać godzinę za późno.
Ale mówienie, co czuję, to nauczenie się, że cię nie okłamię.
Następnym razem Nie będę cię okłamywał.
Następnym razem.
Bo widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Pyta, czy zaczekasz.
But I won ' t wait
Możesz zacząć teraz.
Nigdy nie spytam, dlaczego możesz to przerwać.
Nigdy się nie dowiem, dlaczego możesz zacząć to teraz.
Nigdy nie spytam, dlaczego możesz zacząć to teraz.
Bo widzę rzeczy inaczej dla Ciebie
Bo widzę rzeczy inaczej dla Ciebie