The Yardbirds — My Baby (Top Gear) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby (Top Gear)", wykonawca: The Yardbirds.
Tekst piosenki
Anderson Theatre version
And when they say that lovers feign,
Well, to me, you know, it don’t matter no how,
All I gotta do is call your name,
Well then I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
And when I work hard each and every day,
When I come home my baby has a lot to say,
Most of what she tells me is that she’s mine,
'Cos you know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
Deep, deep, deep in the heart of night,
Lay my head down and go to sleep,
I know everything’s gonna be alright,
Because I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby,
You know I’ve got,
My baby.
BBC version
And when they say that lovers feign,
Well, to them, you know, that may be true,
All I gotta do is call your name,
Well then I’ve got,
My baby.
Yes I have,
You know I’ve got,
My baby.
And when I work hard each and every day,
It don’t matter not to me no more,
All I gotta do is just call your name,
Well then I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
Yes I have,
You know I’ve got,
My baby.
Deep, deep, deep in the heart of night,
I lay my head down and go to sleep,
I know everything’s gonna be alright,
Because I’ve got,
My baby.
— Yes I have.
You know I’ve got,
My baby,
— Yes I have.
You know I’ve got,
My baby.
Cumular Limit version
And when I work hard each and every day,
You know it’s a worry to me no how,
All I gotta do is call your name,
And then I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
And when they say that lovers feign,
To them, you know, that may be true,
All I gotta do is call your name,
And then I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
You know I’ve got,
My baby.
Deep, deep, deep in the heart of night,
— Heart of night,
I lay my head down and go to sleep,
— Go to sleep,
I know everything’s gonna be alright,
Because I’ve got,
My baby.
— Yes I have.
You know I’ve got,
My baby,
— Yes I have.
You know I’ve got,
My baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anderson Theatre version
And when they say that lovers feign,
Dla mnie nie ma znaczenia jak,
All I gotta do is call your name,
Więc mam,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
I kiedy ciężko pracuję każdego dnia,
Kiedy wracam do domu, moje dziecko ma wiele do powiedzenia.,
Większość tego, co mi mówi, to to, że jest moja.,
'Cos you know I' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Głęboko, głęboko, głęboko w sercu nocy,
Lay my head down and go to sleep,
I know everything ' s gonna be alright,
Bo mam,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
My baby,
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Wersja BBC
And when they say that lovers feign,
Dla nich to może być prawda.,
All I gotta do is call your name,
Więc mam,
Moje dziecko.
Tak.,
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
I kiedy ciężko pracuję każdego dnia,
Nie ma już dla mnie znaczenia.,
Wszystko co muszę zrobić, to zawołać Twoje imię.,
Więc mam,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Tak.,
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Głęboko, głęboko, głęboko w sercu nocy,
I lay my head down and go to sleep,
I know everything ' s gonna be alright,
Bo mam,
Moje dziecko.
- Tak.
You know I ' ve got,
My baby,
- Tak.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Cumular Limit version
I kiedy ciężko pracuję każdego dnia,
Wiesz, że się martwię.,
All I gotta do is call your name,
And then I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
And when they say that lovers feign,
Dla nich to może być prawda.,
All I gotta do is call your name,
And then I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.
Głęboko, głęboko, głęboko w sercu nocy,
- Heart of night,
I lay my head down and go to sleep,
- Idź spać.,
I know everything ' s gonna be alright,
Bo mam,
Moje dziecko.
- Tak.
You know I ' ve got,
My baby,
- Tak.
You know I ' ve got,
Moje dziecko.