The Yardbirds — Tinker, Tailor, Soldier, Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tinker, Tailor, Soldier, Sailor", wykonawca: The Yardbirds.
Tekst piosenki
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please,
How can I know just what to be?
Please stop and give advice to me.
Tell me,
Tell me,
How many people do I help,
Just by sitting on the shelf,
Tell me,
Tell me,
I don’t want a trade at all,
living off the road.
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
Who’s gonna tell me what to do?
Then they will say that I am true.
Maybe,
Maybe,
Perhaps I’ll come to a great success,
Or possible a dreadful mess.
Maybe,
Maybe,
fortune, fame,
Living’s just a little game.
Woooo-aaah,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
How can I know just what to be,
Please stop and give advice to me,
Tell me,
Tell me,
How many people do I help,
Just by sitting on a shelf,
Tell me,
Tell me,
I don’t want a trade at all,
living off the road,
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
Tinker, tailor, soldier, sailor,
… to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Bogacz, biedak, żebrak, złodziej,
Lekarz, piekarz, dobry szewc,
Mędrzec, szaleniec, poborca, proszę.,
Skąd mam wiedzieć, kim mam być?
Proszę przestać i dać mi radę.
Powiedz mi.,
Powiedz mi.,
Ilu ludziom mogę pomóc?,
Siedząc na półce,
Powiedz mi.,
Powiedz mi.,
Nie chcę żadnej wymiany.,
życie poza drogą.
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Bogacz, biedak, żebrak, złodziej,
Lekarz, piekarz, dobry szewc,
Mędrzec, szaleniec, fiskus, proszę.
Kto mi powie, co mam robić?
Wtedy powiedzą, że jestem prawdziwy.
Może.,
Może.,
Może osiągnę wielki sukces.,
Albo okropny bałagan.
Może.,
Może.,
Fortuna, sława,
Życie to tylko zabawa.
Wooooo-aaah,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Bogacz, biedak, żebrak, złodziej,
Lekarz, piekarz, dobry szewc,
Mędrzec, szaleniec, fiskus, proszę.
Skąd mam wiedzieć, kim mam być?,
Proszę przestań i daj mi radę.,
Powiedz mi.,
Powiedz mi.,
Ilu ludziom mogę pomóc?,
Siedząc na półce,
Powiedz mi.,
Powiedz mi.,
Nie chcę żadnej wymiany.,
living off the road,
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Bogacz, biedak, żebrak, złodziej,
Lekarz, piekarz, dobry szewc,
Mędrzec, szaleniec, fiskus, proszę.
Tinker, tailor, soldier, sailor,
... to fade