The Young Fresh Fellows — Happy Death Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Death Theme", wykonawca: The Young Fresh Fellows.
Tekst piosenki
Billy Boy Boxer lived a life of hard knocks
And he could never let up
He could never let up
But once he was down, boy he was out
And he could never get up
He could never get up
He thought he had the power to change his life
But he couldn’t even do it if he tried
And when he died all his best friends said
That he wasn’t that kind of guy
Sally the Kid was scared to raise her eyelids
Cause she was getting older
She was getting older
She cried and she cried as each day flew by
Right over her shoulder
Over her shoulder
She’d always thought she could make it last
But she couldn’t even do it if she tried
And when she died all her best friends said
She wasn’t living when she was alive
Mr. Ed never lost his head
Cause he was always steady
He was always steady
But when the time hit to call it quits
Old Ed was ever ready
Ed was ever ready
He knew he couldn’t fight off his fate
No he couldn’t even do it with a voice
But when he died all his best friends said
That he didn’t have too much choice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy Boy Boxer żył twardym życiem
I nigdy nie mógł odpuścić
Nigdy nie mógł odpuścić.
Ale jak już był na dole, to już go nie było.
I nigdy nie mógł wstać.
Nigdy nie mógł wstać.
Myślał, że ma moc, by zmienić swoje życie.
Ale nie mógł tego zrobić, nawet gdyby próbował.
A kiedy umarł, wszyscy jego najlepsi przyjaciele mówili:
Że nie był takim facetem.
Sally, dzieciak bał się podnieść powieki.
Bo była coraz starsza.
Starzeje się.
Płakała i płakała jak każdy dzień mijał
Right over her shoulder
Over her shoulder
Zawsze myślała, że może przetrwać.
Ale nie mogła tego zrobić, nawet gdyby próbowała.
A kiedy umarła, wszyscy jej najlepsi przyjaciele mówili:
Nie żyła, kiedy żyła.
Pan Ed nigdy nie stracił głowy.
Bo zawsze był spokojny.
Zawsze był spokojny.
But when the time hit to call it quits
Stary Ed był gotowy.
Ed był zawsze gotowy.
Wiedział, że nie może odeprzeć swego losu.
Nie, Nie mógł tego zrobić nawet głosem.
Ale kiedy umarł, wszyscy jego najlepsi przyjaciele mówili:
Że nie miał zbyt wielkiego wyboru.