The Young Knives — Loughborough Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loughborough Suicide", wykonawca: The Young Knives.
Tekst piosenki
I looked down from the Carillon
I looked across to the aviary
How long have they been having fun?
I want to be among them
Sitting pretty drinking Evian
I don’t think that it will be long
And I will never go down fighting (x4)
I want to do it on the tennis courts
I want to do it where they are playing sport
So they can make sport of this man
Will I find myself traveling?
Will I find myself in therapy?
Or leap and just see where I land
And I will never go down fighting (x4)
Well it is cold, cold, cold
And I think I’m going to die in here
Considering Loughborough suicide
Which I’m definitely going to do this year
And if you take a look out side
Then the answers to your questions seem quite clear
That you may as well leave
Because there’s nothing else to do around here
How long have I been inside? (x8)
Well it is cold, cold, cold
And I think I’m going to die in here
Considering Loughborough suicide
Which I’m definitely going to do this year
And if you take a look out side
Then the answers to your questions seem quite clear
That you may as well leave
Because there’s nothing else to do around here (x2)
And I will never go down fighting (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałem w dół z carillonu.
Spojrzałem na ptaszarnię.
Jak długo się bawią?
Chcę być wśród nich.
"Sitting pretty drinking Evian"
Nie sądzę, że to potrwa długo.
And I will never go down fighting (x4)
Chcę to zrobić na korcie tenisowym.
Chcę to zrobić tam, gdzie uprawiają sport.
/ Align = "left" /
Czy będę podróżował?
Czy znajdę się na terapii?
Albo skoczyć i zobaczyć, gdzie wyląduję.
And I will never go down fighting (x4)
Jest zimno, zimno, zimno
I myślę, że tu umrę.
Rozważanie samobójstwa Loughborough
Co na pewno zrobię w tym roku.
# And if you take a look out side #
Więc odpowiedzi na twoje pytania wydają się całkiem jasne.
That you may as well leave
Bo nie ma tu nic innego do roboty.
Jak długo jestem w środku? (x8)
Jest zimno, zimno, zimno
I myślę, że tu umrę.
Rozważanie samobójstwa Loughborough
Co na pewno zrobię w tym roku.
# And if you take a look out side #
Więc odpowiedzi na twoje pytania wydają się całkiem jasne.
That you may as well leave
Ponieważ nie ma tu nic innego do roboty (x2)
And I will never go down fighting (x4)