The Young Veins — Take A Vacation! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Vacation!", wykonawca: The Young Veins.

Tekst piosenki

I need to take a vacation
If this is settling down then why aren’t you here?
I want a big celebration the night we get back in town
And I hope you’re all there
But leave the waves at the ocean, keep them all in a picture
And leave the cold where we came from
Our loneliness will keep us warm
We’re going going going very far
I need to take a vacation
If this is settling down then why aren’t you here?
I want a big celebration the night we get back in town
And I hope you’re all there
Leave the past out to pasture
And take the days as they come
And leave the sand in a suitcase so we don’t forget the fun
We’re going going going very far
I need to take a vacation
If this is settling down then why aren’t you here?
I want a big celebration the night we get back in town
And I hope you’re all there, and I hope you’re all there
And I hope you’re all there

Tłumaczenie tekstu piosenki

Muszę wziąć urlop.
Jeśli to jest ustatkowanie się, to dlaczego cię tu nie ma?
Chcę świętować noc naszego powrotu do miasta.
I mam nadzieję, że wszyscy tam jesteście.
Ale zostaw fale na Oceanie, trzymaj je w obrazie.
And leave the cold where we came from
Nasza samotność ogrzeje nas
Idziemy, idziemy, idziemy bardzo daleko.
Muszę wziąć urlop.
Jeśli to jest ustatkowanie się, to dlaczego cię tu nie ma?
Chcę świętować noc naszego powrotu do miasta.
I mam nadzieję, że wszyscy tam jesteście.
Zostawić przeszłość na pastwę losu
And take the days as they come
I zostaw piasek w walizce, żebyśmy nie zapomnieli o zabawie.
Idziemy, idziemy, idziemy bardzo daleko.
Muszę wziąć urlop.
Jeśli to jest ustatkowanie się, to dlaczego cię tu nie ma?
Chcę świętować noc naszego powrotu do miasta.
I mam nadzieję, że wszyscy tam jesteście, i mam nadzieję, że wszyscy tam jesteście.
I mam nadzieję, że wszyscy tam jesteście.