The Zombies — Say You Don't Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Don't Mind", wykonawca: The Zombies.
Tekst piosenki
I realize that I’ve been in your eye some kind of fool
What I do, what I did, stupid fish I drank the pool
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time.
I came into this scene when my dreams were getting bad
And who rides with the tide and who’s glad with what it had?
I’ve been doing some whinning
Now I’m doing some finding
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time.
To you I’m blind
Somethin' inside
Say you don’t mind.
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
Hey say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time
For this time, oh this time
You’ll let me off this time.
To you I’m blind
Somethin' inside
Say you don’t mind.
Well it gets you so bad that a door mat sees better times
There’s time to get back and think up some better line
I’ve been doing some growing
But I’m scared of you going
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time
You’ll let me off this time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdaję sobie sprawę, że byłem w twoich oczach jakimś głupcem.
Co zrobiłem, co zrobiłem, głupia rybko, wypiłem basen.
Trochę Umierałem.
Teraz próbuję.
So say you don 't mind, you don' t mind
Tym razem mnie wypuścisz.
Wszedłem do tej sceny, kiedy moje sny stawały się coraz gorsze.
I kto jest zadowolony z tego, co miał?
I ' ve been doing some whinning
Teraz coś znajduję.
So say you don 't mind, you don' t mind
Tym razem mnie wypuścisz.
Dla ciebie jestem ślepy.
Somethin ' inside
Powiedz, że nie masz nic przeciwko.
Trochę Umierałem.
Teraz próbuję.
Hey say you don 't mind, you don' t mind
Tym razem mnie wypuścisz.
For this time, oh this time
Tym razem mnie wypuścisz.
Dla ciebie jestem ślepy.
Somethin ' inside
Powiedz, że nie masz nic przeciwko.
Tak cię to wkurza, że mata od drzwi widzi lepsze czasy.
Jest czas, by wrócić i wymyślić coś lepszego.
Trochę rosłem.
Ale boję się, że odejdziesz.
So say you don 't mind, you don' t mind
Tym razem mnie wypuścisz.
Tym razem mnie wypuścisz.