The Zou — Forget My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget My Name", wykonawca: The Zou.
Tekst piosenki
I can’t believe how late it is or, how early it is, or whatever it is.
We’ll be home soon and we can sleep for an hour or two.
All the folks on the train are just starting their day
They all seem to say, Hey, I been there, too.
But something tells me maybe they knew what to do.
It seems its either / or, just hang on some more
I’ll try not ignore what you’ve been waiting for.
Never taking no breaks but hey, I make mistakes, so do you.
Well, you’re going back. I’ll stay alone
I guess I knew it all along.
Just forget my name — I’ll try to do the same, we’ll see.
Just forget my name, forget my name and leave.
When you drive too much and don’t sleep enough,
It starts getting rough. You start seeing stuff.
But when it quiets down, it gets so damn loud in my head.
I can’t be in town. I can’t be on time.
I won’t stop on down. I clench up to unwind.
Won’t be in love. I’ll just be in life in stead.
Well, you’re going back. I’ll stay alone
I guess I knew it all along
Just forget my name — I’ll try to do the same, we’ll see.
Just forget my name, forget my name and leave.
Forget my name, please, forget my name
(Thanks to Jessi for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, jak późno jest, jak wcześnie, czy cokolwiek to jest.
Niedługo będziemy w domu i możemy spać przez godzinę lub dwie.
Wszyscy ludzie w pociągu dopiero zaczynają swój dzień.
Wszyscy mówią, że też tam byłem.
Ale coś mi mówi, że może wiedzieli, co robić.
Wydaje się, że to albo / albo, po prostu trzymaj się trochę więcej
Postaram się nie ignorować tego, na co czekałeś.
Nigdy nie robię przerw, ale hej, ja popełniam błędy, ty też.
Wracasz tam. I ' ll stay alone
Chyba wiedziałem o tym Od początku.
Zapomnij o moim imieniu - spróbuję zrobić to samo, zobaczymy.
Zapomnij o mnie i odejdź.
When you drive too much and don ' t sleep enough,
Zaczyna być Ostro. Zaczynasz widzieć różne rzeczy.
Ale kiedy się uspokaja, robi się cholernie głośno w mojej głowie.
Nie mogę być w mieście. Nie mogę być na czas.
Nie zatrzymam się. Zaciskam się, żeby się odprężyć.
Nie będę zakochany. Będę żył w zastępstwie.
Wracasz tam. I ' ll stay alone
I guess I knew it all along
Zapomnij o moim imieniu - spróbuję zrobić to samo, zobaczymy.
Zapomnij o mnie i odejdź.
Forget my name, please, forget my name
(Dzięki Jessi za te teksty)