Theatre Of Tragedy — Der Spiegel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Spiegel", wykonawca: Theatre Of Tragedy.
Tekst piosenki
der spiegel,
in dem ich die schatten seh';
das schwarze licht, welches mein schloßverschließt
und draußen, der teufel und die schwarze hexe:
singendes, tanzendes ihm verfallenes wesen.
hörst du denn nicht wie der wolf heult?!,
doch das blut sprengt meine adern —
jeder strahl f&ührt mich dem untergang näher:
ich sp&üre, wie berauscht ich bin,
die sonne scheint nie wieder diesem spiegel,
der mond aber leuchtet meinem körper;
staub — ich trinke das verfluchte wasser,
blut — ich liebte diesen rosengarten,
ich krieche durch diese spitzen dornen,
mein geist lebt in der dunkelheit —
schwarz; - das nichts; - unendlich;
erbe des bösen —
gott klopft an meine t&ür,
und der spiegel
zerbricht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
lustro,
w którym widzę cienie';
czarne światło zamykające mój zamek
a na zewnątrz diabeł i czarna czarownica:
śpiewająca, Tańcząca Gnijąca istota.
nie słyszysz wycia wilka?!,
ale krew wysadza moje żyły. —
każdy promień zbliża mnie do zguby.:
śpię jak pijany jestem,
słońce już nigdy nie świeci tym lustrem,
księżyc oświetla moje ciało.;
kurz-piję przeklętą wodę,
krew-kochałem ten różaniec,
pełzam po tych ostrych kolcach,
mój duch żyje w ciemności. —
czarny; - nic; - nieskończoność;
dziedzictwo zła —
Bóg puka w moim T & ür,
i lustro
rozbijać się.