Theatres Des Vampires — Black Madonna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Madonna", wykonawca: Theatres Des Vampires.
Tekst piosenki
An echo blowing among the desert,
Forgotten prayers buried alive
In the burning sand
Arabian memories
Of her scent, in the wind
Her ebony hair so long and tousled,
Alabaster skin, so pure and cold
Carved by the hands of sin
Her crimson lips
The black Madonna
Kissed by the Son of the father
Beloved more than sons of his faith
Moving her body in the sand
She is the sinner, Salomé
The seven devils dance with her
With the dance of the seven veils.
She is the one who knows all
Black Madonna, Magdalene
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé
She is the blood, she is the grail.
Black Madonna, Magdalene.
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé
She was crying, sweeping his feet
Drying the drops of innocent tears
With black hair, over and over
She gasped with pleasure, in the sand
Like a poisonous snake
The Queen of Mistery
Her voice is lost in the desert
…The black Madonna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Echo wieje pośród pustyni,
Zapomniane modlitwy pogrzebane żywcem
In the burning sand
Arabian memories
O jej zapachu, na wietrze
Jej ebony włosy tak długo i tousled,
Alabastrowa skóra, tak czysta i zimna
/ Align = "left" /
Jej karmazynowe usta
Czarna Madonna
/ Align = "left" /
Umiłowani bardziej niż synowie jego wiary
"Moving her body in the sand"
Ona jest grzesznicą, Salomé.
Siedem diabłów z nią tańczy
Tańcem siedmiu welonów.
Ona jest tą, która wie wszystko
Czarna Madonna, Magdalena
Z tańcem siedmiu welonów
Czarna Madonna Salomé
Ona jest krwią, ona jest Graalem.
Czarna Madonna, Magdalena.
Z tańcem siedmiu welonów
Czarna Madonna Salomé
Płakała, zamiatała mu stopy.
Suszenie kropli niewinnych łez
/ Align = "left" /
/ Dyszała z rozkoszą, / w piasku.
Jak jadowity wąż
The Queen of Mistery
Jej głos zaginął na pustyni.
Czarna Madonna