Theatres Des Vampires — Mater Tenebrarum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mater Tenebrarum", wykonawca: Theatres Des Vampires.
Tekst piosenki
«But the third sister, who is also the youngest !
Hush ! Whisper whilst we talk of her !
Her kingdom is not large, or else no flesh should live;
but within that kingdom all power is hers.
She droops not; and her eyes rising so high might be hidden by distance.
She is the defier of God. She is also the mother of lunacies, and the suggestress of suicides.
Deep lie the roots of her power; but narrow is the
nation that she rules.
And her name is Mater Tenebrarum Our Lady of Darkness.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ale trzecia siostra, która jest także najmłodsza !
Cicho ! Szepcz, gdy o niej mówimy !
Jej królestwo nie jest wielkie, inaczej żadne ciało nie powinno żyć;
ale w tym królestwie cała władza należy do niej.
Nie schodzi, a jej oczy unoszące się tak wysoko mogą być ukryte przez dystans.
Ona jest przeciwnikiem Boga. Jest także matką lunatyków i inicjatorką samobójstw.
Głęboko leżą korzenie jej mocy, ale wąska jest
naród, którym rządzi.
I nazywa się Mater Tenebrarum Matka Boża ciemności.»