Thee More Shallows — The Dutch Fist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dutch Fist", wykonawca: Thee More Shallows.
Tekst piosenki
Inching forward, single file
You’re new to the malaria mosquito haze
On the deck of a slaver
One more time you strain your neck
For one last glimpse of your young fine wife
Tied ankle to ankle
Boarding a different ship
Fast-forward two hundred years
The Dutch Fist has adjusted its grip
The bank branch fat manager’s bosses
Are using credit like they used to use the whip
They’ll change your name
Then make you pay
Oh yes, they’ll change your name
Then make you pay
They take your family tree but they can’t sell you a house
They’ll make you pay
It’s half a million at least and you need interest and down
They’ll make you pay
In Gary Indiana when you get off this train (?)
They’ll make you pay
Consider bringing a whip to help you understand the old-fashioned pain
(What'll they do?)
They’ll take your name
(They'll change your name)
They’ll take your name and make you pay for it
(They'll change your name)
They’ll take your name and make you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" / Linear
Jesteś nowy w mgle komara malarii.
On the deck of a slaver
Jeszcze raz nadwyrężasz szyję.
Dla ostatniego spojrzenia na Twoją młodą, piękną żonę.
/ Align = "left" /
Wejście na inny statek
Fast-forward two Hundred years
Holenderska pięść zmieniła chwyt
Szefowie oddziału banku
Używają kredytu, tak jak używali bicza.
Zmienią Twoje imię.
Więc zapłacisz za to.
Oh yes, they ' ll change your name
Więc zapłacisz za to.
Zabierają Ci drzewo genealogiczne, ale nie mogą Ci sprzedać domu.
Zapłacisz za to.
To przynajmniej pół miliona, a ty potrzebujesz odsetek.
Zapłacisz za to.
W Gary Indiana, kiedy wysiądziesz z pociągu (?)
Zapłacisz za to.
Rozważ przyniesienie bicza, który pomoże Ci zrozumieć staromodny ból.
(Co zrobią?)
Wezmą Twoje imię.
/ Align = "left" / )
Wezmą Twoje nazwisko i każą ci za to zapłacić.
/ Align = "left" / )
Wezmą Twoje imię i zrobią z Ciebie…