Thees Uhlmann — Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf", wykonawca: Thees Uhlmann.
Tekst piosenki
Ich kam auf die Welt in einem Kadett
Ein Poster von Littbarski über meinem Bett
Im Frühling '74, Sternzeichen Widder
Im Kalten Krieg wussten wir, warum wir noch zittern
Ein Finger in der Luft, zwei hinter’m Rücken gekreuzt
Ich werd' nie vergessen, wovon du nachts träumst
Das Leben ist hart, aber das nehm' ich in Kauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Als meine erste Saite riss dachte ich, das Ding wär' kaputt
Ich hab' so geweint, als wär' sie Asche und Schutt
Jetzt hab' ich eine Gitarre und ich werde reisen
Ich werd' nicht müd', die Dinge die ich liebe zu preisen
Wenn es eine Lektion gibt, habe ich sie gelernt
Das Leben ist wie Feuer, es brennt und es wärmt
Das Leben ist hart, aber das nehm' ich in Kauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Mein Leben fühlt sich an, wie gejagte Wale
Wie ein Pferdeschädel voller zuckender Aale
Ich packe meinen Kopf in das Maul des Löwen
Leg mich in den Wind und flieg mit den Möwen
Wenn es eine Lektion gibt, habe ich sie gelernt
Das Leben ist wie Feuer, es brennt und es wärmt
Das Leben ist hart, aber das nehm' ich in Kauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Kadecie.
Plakat Litbarskiego nad moim łóżkiem
Wiosna ' 74, Znak Zodiaku Baran
W zimnej wojnie wiedzieliśmy, dlaczego wciąż drżymy
Jeden palec w powietrzu, dwa skrzyżowane za plecami
Nigdy nie zapomnę, o czym marzysz w nocy
Życie jest trudne, ale biorę to na siebie
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
Kiedy moja pierwsza struna pękła, myślałem, że to coś jest zepsute
Płakałem, jakby była popiołem i gruzem
Teraz mam gitarę i będę podróżować
Nie mam dość chwalenia rzeczy, które kocham
Jeśli jest lekcja, nauczyłem się jej
Życie jest jak ogień, płonie i ogrzewa
Życie jest trudne, ale biorę to na siebie
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
Moje życie jest jak polowanie na wieloryby
Jak końska czaszka pełna szarpiących się zaskórników
Łapię głowę w usta lwa.
Połóż mnie na wietrze i leć z mewami
Jeśli jest lekcja, nauczyłem się jej
Życie jest jak ogień, płonie i ogrzewa
Życie jest trudne, ale biorę to na siebie
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki
W przypadku tarła i śmierci łosoś ciągnie się w górę rzeki