Them — Mighty Like a Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mighty Like a Rose", wykonawca: Them.
Tekst piosenki
You have drowned
a thousand sorrows
all in one,
and mixed with mugs, (?)
and millionaires
you have done.
Ya' been and gone and done it for a quid,
and just what you don’t know,
up there you got hid.
Lord, you’re only
fourteen summers
and God knows,
yeah, child,
you’re gettin' mighty
like a rose.
You got pulled (?)
for tryin' to straighten
up this town,
and looked bashful
bribin' old, bent
Barrister Brown.
Ya' know, their turnin' on in the classroom
ain’t the point.
It’s when you’re missin' out
teacher teach ya' how to roll a joint.
Lord, hey,
while you’re down there
lookin' up my nose,
yeah,
child you’re gettin' mighty
like a rose.
Next time they try to fire me,
ya' make the scene.
You’re gettin' sugar cubes
for breakfast.
Ya' know what I mean.
And the, the hazard old, (?)
the wind blows
through you' ears.
Ya' haven’t got enough
of those
what ya'
haven’t got for years.
Yeah, but never mind
steppin' on my toes.
Yeah, child,
you’re gettin' mighty
like a rose.
Yeah, hey, hey,
you’re mighty like a rose.
Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,
mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utonąłeś.
tysiąc smutków
all in one,
i zmieszane z kubkami, (?)
i milionerzy
zrobiłeś to.
Ya ' been and gone and done it for a quid,
and just what you don ' t know,
tam się Ukryłeś.
Panie, jesteś tylko
fourteen summers
i Bóg wie,
tak, dziecko.,
you 're gettin' mighty
jak róża.
Wyciągnęli Cię?)
for tryin ' to straightin
up this town,
i wyglądał wstydliwie
Łapin Stary, Łapin Stary
Adwokat Brown.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
nie o to chodzi.
It 's when you' re missin ' out
nauczyciel nauczy Cię, jak skręcić jointa.
Panie, Hej,
while you ' re down there
lookin ' up my nose,
tak.,
child you 're gettin' mighty
jak róża.
Następnym razem będą chcieli mnie zwolnić.,
zrób scenę.
You 're gettin' sugar cubes
na śniadanie.
Wiesz, co mam na myśli.
A, the hazard old, (?)
wiatr wieje
przez twoje uszy.
Ya 'haven' t got enough
spośród nich
what ya'
nie mam od lat.
Tak, ale nieważne.
stąpam po palcach.
Tak, dziecko.,
you 're gettin' mighty
jak róża.
Yeah, hey, hey,
jesteś potężny jak róża.
Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,
mmm-mm, MMM-mm, MMM-mm, MMM-mm…