Theophilus London — Strange Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Love", wykonawca: Theophilus London.
Tekst piosenki
Oh my how time goes fast but not on a lonely night
His way is off to the west yes to catch his flight.
Her bedroom was painted red to sleep through the nights.
Is something cold in the air, something just don’t feel right.
Oh well god damn, oh man, chicka ah. Chicka ow ow.
Oh ma how nice of you to disregard all I do, do.
Sing sex songs, love is in the house this ain’t the fool do.
Saying it’s a visitor, I’m saying It’s a visitor.
Strange love, strange misery
Strange days are definitely gone with the morning.
Strange hearts beat so strangely.
Was I right, Was I wrong, Was it you all along.
(Love is strange)
A Girl went to Africa, said two demons were after her. (her)
And I don’t like harassing her, so I took a breathe without asking her. (her)
I took a good laugh with her, left flowers in the bed & bath for her.
With a note I resumed a massacre. Took, took right off after her. (her)
A fall approaches, something starts to reek for soldiers.
I can smell the sex as we cross over.
Sweet loves Bliss rocky bolders.
We smash fists then brush shoulders.
She’s my gift, I’m vise versa.
The more she gives we get closer.
I don’t read minds I read hearts.
Strange love, strange misery
Strange days are definitely gone with the morning.
Strange hearts beat so strangely.
Was I right, Was I wrong, Was it you all along.
(Love is strange)
Six days, five months, we searched but no luck.
No den and no lunch, it’s funny how something’s don’t mean much.
The pic’s in my phone, hotel says your not home.
And she leaves me to just Rome, on that day without knowing.
Who you are, who you are, felt a lil looser.
But do I have to stalk you.
Hey, you know some guy named mark?
Who flew from the sky to reincart you?.
In the basement and he brought you.
The floors down, I’m in court now.
I’m yours now, I’m yours now.
Strange love, strange misery
Strange days are definitely gone with the morning.
Strange hearts beat so strangely.
Was I right, Was I wrong, Was it you all along.
(Love is strange)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh my how time goes fast but not on a lonely night
Jedzie na zachód, żeby złapać samolot.
Jej sypialnia była pomalowana na Czerwono, żeby spać w nocy.
Jest coś zimnego w powietrzu, coś po prostu nie czuję się dobrze.
Cholera, chicka. Chicka ow ow.
Jak miło z twojej strony, że lekceważysz wszystko, co robię.
Śpiewaj piosenki o seksie, miłość jest w domu to nie jest głupek.
Mówię, że to gość.
Strange love, strange misery
Dziwne dni z pewnością minęły wraz z porankiem.
Dziwne serca biją tak dziwnie.
Czy miałem rację, czy się myliłem, czy to przez Ciebie.
(Love is strange)
Dziewczyna pojechała do Afryki i powiedziała, że ścigają ją dwa demony. (her)
Nie lubię jej nękać, więc wziąłem oddech bez pytania. (her)
I took a good laugh with her, left flowers in the bed & bath for her.
/ Align = "left" / Ruszył za nią. (her)
Nadchodzi upadek, coś zaczyna śmierdzieć żołnierzami.
Czuję Seks, gdy przechodzimy na drugą stronę.
Sweet loves Bliss rocky bolders.
Rozbijamy pięści, a potem szczotkujemy ramiona.
Ona jest moim darem, ja jestem vise versa.
Im więcej daje, tym się zbliżamy.
Nie czytam w myślach, tylko w sercach.
Strange love, strange misery
Dziwne dni z pewnością minęły wraz z porankiem.
Dziwne serca biją tak dziwnie.
Czy miałem rację, czy się myliłem, czy to przez Ciebie.
(Love is strange)
Sześć dni, pięć miesięcy, szukaliśmy, ale bez skutku.
Nie ma den i nie ma lunchu, to zabawne, że coś niewiele znaczy.
Zdjęcie jest w moim telefonie, hotel mówi, że nie ma cię w domu.
I zostawia mnie samego Rzymowi, tego dnia nic nie wiedząc.
/ Align = "left" /
Ale czy muszę cię prześladować?
Znasz jakiegoś Marka?
Kto przyleciał z nieba, by cię wskrzesić?.
W piwnicy i cię przyprowadził.
Piętro niżej, jestem teraz w sądzie.
Teraz jestem twój.
Strange love, strange misery
Dziwne dni z pewnością minęły wraz z porankiem.
Dziwne serca biją tak dziwnie.
Czy miałem rację, czy się myliłem, czy to przez Ciebie.
(Love is strange)