Theory Of A Deadman — Got It Made tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got It Made", wykonawca: Theory Of A Deadman.

Tekst piosenki

Theres no time for a suitcase
Just grab a quick
Change of clothes.
You ask where we’re going now honey.
Well, id tell ya but nobody knows.
So sneak out the back door
Cuz you know they’ll try to make you stay.
Make sure you gotta a seatbelt on Cuz were heading for the interstate.
We’re having the best time living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Ain’t waiting for next time to see all the Bright lights,
To see it all.
We’ll drive in the fast lane out on the freeway
Tell us to slow down starts a car chase.
As long as we’ve got each other we’ve
Got it made.
Pulled over to the side of the road
Going skinny dipping in the dark.
Must’ve left the radio on We had to push the car to get it to start
Cruising down on sunset.
Then went racing up Mohulland drive.
There we stopped at the world
Oh, I never felt so alive
We’re having the best time living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Ain’t waiting for next time to see all the Bright lights,
To see it all.
We’ll drive in the fast lane out on the freeway
Tell us to slow down starts a car chase.
As long as we’ve got each other we’ve
Got it made.
Now we’re running on empty
We’ve got no place to go We’ve been sleeping in the back seat
Just waiting for the sun to show
Low on cash, the tape deck’s broke
Thinking of heading home
But I can tell by the smile on your face
That we’ve still got miles to go.
We’re having the best time living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Ain’t waiting for next time to see all the Bright lights,
To see it all.
We’ll drive in the fast lane out on the freeway
Tell us to slow down starts a car chase.
As long as we’ve got each other we’ve
Got it made.
We’ve got it made
We’ve got it made

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma czasu na walizki.
Po prostu chwyć szybko
Przebieram się.
Spytaj, dokąd jedziemy.
Powiem ci, ale nikt nie wie.
Więc wymknij się tylnymi drzwiami.
Bo wiesz, że będą chcieli, żebyś został.
Upewnij się, że masz pas Boz jechał na autostradę.
Świetnie się bawimy, żyjąc szybko.
Thinking were just too damn young to die
Ain ' t waiting for next time to see all the Bright lights,
Zobaczyć wszystko.
Pojedziemy szybkim pasem na autostradzie.
Powiedz nam, żebyśmy zwolnili i zaczęli pościg.
Tak długo jak mamy siebie mamy
Udało się.
Zatrzymałem się na poboczu drogi.
Kąpać się nago w ciemności.
Musieliśmy popchnąć samochód, żeby odpalić.
Lecę na sunset.
Potem ścigał się w Mohulland drive.
Tam zatrzymaliśmy się na świecie
Oh, I never felt so alive
Świetnie się bawimy, żyjąc szybko.
Thinking were just too damn young to die
Ain ' t waiting for next time to see all the Bright lights,
Zobaczyć wszystko.
Pojedziemy szybkim pasem na autostradzie.
Powiedz nam, żebyśmy zwolnili i zaczęli pościg.
Tak długo jak mamy siebie mamy
Udało się.
/ Align = "left" /
We 've got no place to go We' ve been sleeping in the back seat
Czekam na słońce
Brakuje gotówki, Magnetofon się zepsuł.
Myślenie o powrocie do domu
Ale widzę to po uśmiechu na twojej twarzy.
Że mamy jeszcze wiele kilometrów do pokonania.
Świetnie się bawimy, żyjąc szybko.
Thinking were just too damn young to die
Ain ' t waiting for next time to see all the Bright lights,
Zobaczyć wszystko.
Pojedziemy szybkim pasem na autostradzie.
Powiedz nam, żebyśmy zwolnili i zaczęli pościg.
Tak długo jak mamy siebie mamy
Udało się.
We ' ve got it made
We ' ve got it made