Therapy? — Six Mile Water tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Mile Water", wykonawca: Therapy?.

Tekst piosenki

Me and you used to be like brothers
On the nights we got drunk to each other
You know me, I used to have some wit
It ended up in a shit-filled sandpit
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
That time when things got better
We’d take trips across the wire
Like the night we took the mad acid
Swore we saw the city hall on fire
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
Bukowski Day, I’m gonna miss it We’d get together each month for a day
All the memories I have are
Decked out in Presbyterian gray
We came from across the border
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
Now, me and you don’t talk of one another
It never really started out that way
I always meant to write you a letter
I always meant to call you some day
We came from across the water
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, I’m sorry

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś byliśmy jak bracia.
W nocy, gdy się upijaliśmy
Znasz mnie, kiedyś miałem dowcip.
Skończyło się w gównianej piaskownicy.
Przybyliśmy zza granicy.
We drink the six mile water
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
That time when things get better
We ' d take trips across the wire
Jak w noc, kiedy wzięliśmy szalony kwas
/ Align = "left" /
Przybyliśmy zza granicy.
We drink the six mile water
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Przepraszam, przepraszam.
Przepraszam, ale nie jestem gotowa do domu.
Bukowski Day, I 'm gonna miss it We' d get together every month for a day
Wszystkie wspomnienia jakie mam to
Decked out in Presbyterian gray
Przybyliśmy zza granicy.
Wypiliśmy six mile water
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Przepraszam, przepraszam.
Przepraszam, ale nie jestem gotowa do domu.
Nie rozmawiamy o sobie.
Nigdy tak się nie zaczęło.
Zawsze chciałem napisać do ciebie list.
Zawsze chciałem do ciebie zadzwonić.
Przybyliśmy zza wody.
Wypiliśmy six mile water
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Ten kundel potrzebuje nowego domu.
Przepraszam, przepraszam.
Przepraszam, ale nie jestem gotowa do domu.
Przepraszam, przepraszam.
Przepraszam, przepraszam.