Therion — Land of Canaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land of Canaan", wykonawca: Therion.
Tekst piosenki
Noah cursed Canaan to live as a servant
Teshub was angered
And the storm was sweeping through the land
And the storm was sweeping through the land
Land of Gods of wind and sea
Of purple dawns, fertility
I wanna see the great kings rule again
And I wanna grow the grapes for the Canaanites
And I wanna sail upon the seven seas
I wanna see the old Gods rule again
I wanna make the wine for the Canaanites
I wanna sail upon the seven seas
I wanna see the great kings rule again
They were founders of towns
And the founders of states
Punic Phoenicians
Praise of El Elyon, mighty god of the skies
He’s the father of man
O El, father of man
O father of man
O father of time
El Elyon
El Elyon
El, Anath and Baal
O Astarte, you’re naked with a Lilly
Holding a serpent
O Baal-Shamem, lord of heaven
Giver of rain, the one who prevails
Son of Dagon
You’re the thunder with a spearhead
El, Anath and Baal
O Astarte
You’re naked with a Lilly
Holding a serpent
O Baal-Shamem, bring back again
The peace of Canaan, you raise your spear
And silence the man
You are the thunder with a spearhead
Qudshu Anath, Shalim, El, Baal Aliyan
Holy virgin, bringer of peace, Shalim
May all the gods break the curse of Canaan
Qudshu Anath, Shalim, El, Ball Aliyan
Land of Canaan, son of Ham
Red hot and purple, close to land of Khem
From the sea to Jordan
They will travel in the name of gods
Temples of Ugarit
Honor gods under the cedar trees
Showed a path through
The seas before unknown in the history
Guided by polar star
Into a Phoenician galaxy
Sail on the sea, come to me Through the night
Pass through the gate
And steer your course
Until you reach the gods
Enter the sky, take a step
Make them see
When you arrive
Go all the way
Until you reach the gods
Until you reach the gods
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noe przeklął Kanaana, by żył jako sługa.
Teshub był rozgniewany.
A burza przetoczyła się przez ziemię
A burza przetoczyła się przez ziemię
Land Of Gods of wind and sea
Of purple dawns, płodność
Chcę zobaczyć, jak królowie znów rządzą.
I chcę uprawiać winogrona dla Kananejczyków.
I chcę żeglować po siedmiu morzach
Chcę znów zobaczyć rządy Starych Bogów.
Chcę zrobić wino dla Kananejczyków.
Chcę żeglować po siedmiu morzach
Chcę zobaczyć, jak królowie znów rządzą.
Byli założycielami miast
I założyciele państw
Puniccy Fenicjanie
Chwała El Elyon, potężnemu Bogu nieba
Jest ojcem człowieka.
O El, Ojcze człowieczy
O Ojcze człowieczy
O Ojcze czasu
El Elyon
El Elyon
El, Anath i Baal
O Astarte, jesteś naga z Lilly
Holding a serpent
O Baal-Szamem, Panie niebios
Dawca deszczu, ten, który panuje
Syn Dagona
Jesteś grzmotem z włócznią
El, Anath i Baal
O Astarte
Jesteś nagi z Lilly
Holding a serpent
O Baal-Shamem, sprowadź z powrotem
Pokój Kanaanu, podnosisz włócznię
And silence The man
Jesteś grzmotem z włócznią
Qudshu Anath, Shalim, El, Baal Aliyan
Parafia Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Szalim
Niech wszyscy bogowie złamą klątwę Kanaanu
Qudshu Anath, Shalim, El, Ball Aliyan
Land of Canaan, son of Ham
Red hot and purple, close to land of Khem
Od morza do Jordanii
Będą podróżować w imię bogów.
Świątynie Ugarit
Honor gods under the cedar trees
/ Align = "left" / Linear
Morza przed nieznane w historii
Guided by polar star
W galaktykę fenicką
Płyń na morzu, przyjdź do mnie przez noc
Przejście przez bramę
And steer your course
Dopóki nie dotrzesz do bogów
Wejdź w niebo, zrób krok
Niech zobaczą
"When you arrive"
Go all the way
Dopóki nie dotrzesz do bogów
Dopóki nie dotrzesz do bogów