These United States — Not Gone Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Gone Tonight", wykonawca: These United States.
Tekst piosenki
Still with no name to his name — and not much money to it either.
Cop light through the broken blinds, alarm clock starts its stutter.
Little John will awake at once, violently throw back the covers,
shatter one word with another
Will you be gone tomorrow?
Bolt up at the dawn-break door, rumble of a dumptruck.
Gutter gait down a wind-swept street — incantation for a late bus dumb luck
No such dumb luck!
Sound as an ancient schedule, ringing of a church bell.
Shot off, got off, caught off, bought off — time down a wish well.
You keep blowing higher — you’re the everlasting kite.
You’ll be gone tomorrow, but your not gone tonight.
«Hey — hey, look! Little John alive at long last, burns bright like a summer!»
Throws his shoulder up against the mold inside the old factory for rubber.
Approaching the hour you exchange your labor for your lover…
Then learning in a cold sweat moonlighting in a quintet.
Most minds, most mouths, tongue-tied. Not him, flipped on by the riverside:
slide, slip, shake her a little smile — lit, fired, takes to a sudden sky —
You keep blowing higher — you’re the everlasting kite.
You’ll be gone tomorrow, but your not gone tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż bez imienia i nazwiska — i niewiele pieniędzy.
Policyjne światło przez zepsute żaluzje, budzik zaczyna się jąkać.
Mały John obudzi się natychmiast, gwałtownie odrzuci kołdrę,
"shatter one word with another"
Wyjedziesz jutro?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Nie ma takiego głupiego szczęścia!
Brzmi jak starożytny Plan, bicie dzwonu kościelnego.
Odstrzelił, wysiadł, złapał, wykupił — czas upuścił studnię życzeń.
Ciągle dmuchasz wyżej - jesteś wiecznym latawcem.
Jutro cię nie będzie, ale nie dziś.
"Hej, patrzcie! Mały John nareszcie żywy, płonie jasno jak lato!»
Rzuca ramieniem na pleśń w starej fabryce gumy.
Zbliża się godzina, w której wymieniasz swoją pracę na swoją kochankę.…
Potem uczył się w zimnym pocie, dorabiał w kwintecie.
Większość umysłów, większość ust, język związany. Nie on.:
ślizgaj się, ślizgaj, potrząśnij nią trochę uśmiechem-zapalony, zwolniony, takes to a sudden sky —
Ciągle dmuchasz wyżej - jesteś wiecznym latawcem.
Jutro cię nie będzie, ale nie dzisiaj!