They Might Be Giants — Absolutely Bill's Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolutely Bill's Mood", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
I was born in a lighthouse, my mother was the sea
I crawled to school each morning, when it occured to me That life’s just a mood ring we’re not allowed to see
And this is what it said to me My room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Now listen all you swingers, don’t you try to tag along
I know monkey see, but monkey’s dead, for you it would be wrong
Put a dime in my jukebox, you’ll only hear this song
And it won’t be fun for long
Because my room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Thank you
Thank you
My room is comfortably small
With rubber lining the walls
And there’s someone always calling my name
He calls when I’m alone
And he calls when I’m not home
And he calls when I’m stuck out in the rain
I’m insane
I’m insane
I’m insane
I’m insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w latarni, moja matka była morzem.
Czołgałem się do szkoły każdego ranka, kiedy dotarło do mnie, że życie to tylko pierścień nastrojów, którego nie wolno nam oglądać.
I oto co mi powiedział Mój pokój jest komfortowo mały
Z gumową podszewką ścian
I zawsze ktoś mnie woła.
Dzwoni, gdy jestem sama.
I dzwoni, gdy nie ma mnie w domu.
A on dzwoni, gdy utknęłam w deszczu.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Słuchajcie wszyscy, Swingersi, nie próbujcie się przyłączyć.
Wiem, że małpa widzi, ale małpa nie żyje, dla Ciebie byłoby to złe.
"Put a dime in my jukebox, you 'll only hear this song"
I to nie będzie zabawa na długo
Ponieważ mój pokój jest wygodnie mały
Z gumową podszewką ścian
I zawsze ktoś mnie woła.
Dzwoni, gdy jestem sama.
I dzwoni, gdy nie ma mnie w domu.
A on dzwoni, gdy utknęłam w deszczu.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Dziękuję.
Dziękuję.
Mój pokój jest wygodnie mały.
Z gumową podszewką ścian
I zawsze ktoś mnie woła.
Dzwoni, gdy jestem sama.
I dzwoni, gdy nie ma mnie w domu.
A on dzwoni, gdy utknęłam w deszczu.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.
Jestem szalony.