They Might Be Giants — Bloodmobile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodmobile", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
We begin in the heart’s right ventricle
And travel to the lungs
Red blood cells get oxygen
To take back to the heart
Then from the left side of the heart
And out to every cell
Delivered by the Bloodmobile
The food that’s been digested
Is waiting at the dock
To be taken to the tissues
In the body’s grocery truck
So from the small intestine
It’s carried everywhere
Delivered by the Bloodmobile
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
The white blood cells are soldiers
That fight infectious germs
They make the antibodies
Their weapons in the fight
The army is transported
Wherever they must go
Delivered by the Bloodmobile
We need to send a message
To tell a limb to grow
Or speed the heart or regulate
Your hunger or your sleep
The hormones are the message
They’re sent from many glands
The messenger’s the Bloodmobile
Somebody’s got to haul out the trash
To the liver and the kidneys
It’s not a pretty job
Carbon dioxide gets carried
To the lungs to be exhaled
And the garbage truck is the Bloodmobile
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
To carry oxygen, nutrients, things that fight infections
Do the trash collection and deliver the mail
And we’re all (and we’re all)
Delivered by the Bloodmobile
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
Zaczynamy w prawej komorze serca
I podróż do płuc
Czerwone krwinki dostają tlen
To take back to the heart
Następnie z lewej strony serca
I do każdej celi
Dostarczony przez Bloodmobile
Jedzenie, które zostało strawione
Czeka w doku.
Do pobrania do tkanek
W samochodzie spożywczym
Więc z jelita cienkiego
Jest niesiona wszędzie.
Dostarczony przez Bloodmobile
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
Białe krwinki to żołnierze.
Które zwalczają zarazki zakaźne
Wytwarzają przeciwciała.
Ich broń w walce
Armia jest transportowana
Gdziekolwiek pójdą
Dostarczony przez Bloodmobile
Musimy wysłać wiadomość.
Powiedzieć kończynom, aby rosły
Lub przyspieszyć serce lub regulować
Twój głód czy sen
Hormony są przesłaniem
Są wysyłane z wielu gruczołów
The messenger ' s The Bloodmobile
Ktoś musi wynieść śmieci.
Do wątroby i nerek
To nie jest ładna praca.
Dwutlenek węgla
Do płuc do wydechu
A śmieciarka to Bloodmobile.
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
Aby przenosić tlen, składniki odżywcze, rzeczy, które zwalczają infekcje
Zbieraj śmieci i dostarczaj pocztę
And we 're all (and we' re all)
Dostarczony przez Bloodmobile