They Might Be Giants — Cloissoné tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cloissoné", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Mind your business
Mind your business
Mind your never-shut, Quonset hut business
My craft is exploding
It’s like I’m making cloisonne
Choking on my dust
With my three blind cats
You have a friend in law enforcement
Don’t go calling law enforcement
Business
Mind your business
Got too busy explaining
Now it’s just raining pain
Pain in the form of a rain drop
Yes, a rain drop made of pain
Tell 'em the story, rain drop
«I don’t want to tell 'em, mister!»
Tell 'em the story, rain drop
«I don’t want to tell 'em!»
Keep your voice down
Keep your voice down
Keep your window-shaking, godforsaken voice down
I’m sick of this beeswax
I’m sick of these second-story sleestaks
Breathing on my dice
Giving me back rubs
When I’m deep in concentration
You start getting no conversatin'
Sleestak
What’s a sleestak?
That’s your heart attack
Towel rack
Fallback
You got no doctors
All your doctors have gone home
What’s a sleestak?
What’s a sleestak?
You have a friend in law enforcement
Don’t go calling law enforcement
Cloisonne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pilnuj swoich spraw.
Pilnuj swoich spraw.
Nie zamykaj się, Quonset Hut.
Mój statek eksploduje.
To jak robienie cloisonne
Zadławienie się moim pyłem
Z moimi trzema ślepymi kotami
Masz przyjaciela w Stróżach prawa.
Nie dzwoń do organów ścigania.
Biznes
Pilnuj swoich spraw.
Byłem zbyt zajęty wyjaśnianiem
Teraz to tylko deszczowy ból
Ból w postaci kropli deszczu
Tak, kropla deszczu z bólu
Opowiedz im historię, kropla deszczu.
"Nie chcę im mówić, proszę pana!»
Opowiedz im historię, kropla deszczu.
"Nie chcę im mówić!»
Mów ciszej.
Mów ciszej.
# Keep your window-shaking, godforsaken voice down #
Mam dość tego wosku pszczelego.
Mam dość tych śpiochów z drugiego piętra.
Breathing on my dice
"Giving me back"
When I ' m deep in concentration
You start getting no conversatin'
Sleestak
Co to jest sleestak?
To twój atak serca.
Wieszak na ręczniki
Backback
Nie masz lekarzy.
Wszyscy twoi lekarze poszli do domu.
Co to jest sleestak?
Co to jest sleestak?
Masz przyjaciela w Stróżach prawa.
Nie dzwoń do organów ścigania.
Cloisonne