They Might Be Giants — Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
I returned a bag of groceries
Accidentally taken off the
Shelf before the expiration date
I came back as a bag of groceries
Accidentally taken off the
Shelf before the date stamped on myself
Did a large procession wave their
Torches as my head fell in the
Basket, and was everybody
Dancing on the casket?
Now, it’s over, I’m dead and I haven’t
Done anything that I want,
Or I’m still alive, and there’s
Nothing I want to do
I will never say the word
«Procrastinate» again, I’ll never
See myself in the mirror with my eyes closed
I didn’t apologize for
When I was eight and I Made my younger brother
Have to be my personal slave
Did a large procession wave their
Torches as my head fell in the
Basket, and was everybody
Dancing on the casket?
Now, it’s over, I’m dead and I haven’t
Done anything that I want,
Or I’m still alive, and there’s
Nothing I want to do So I won’t
Sit at home
Anymore
And you won’t
See my head in the window
And I won’t be around
Ever anymore,
I’ll be up there
On the wall at the school
I returned a bag of groceries
Accidentally taken off the
Shelf before the expiration date
I came back as a bag of groceries
Accidentally taken off the
Shelf before the date stamped on myself
Now, it’s over, I’m dead and I haven’t
Done anything that I want,
Or I’m still alive, and there’s
Nothing I want to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem torbę z zakupami.
Przypadkowo zdjęty
Półka przed datą ważności
Wróciłem jako torba z zakupami.
Przypadkowo zdjęty
/ Align = "left" /
Czy duża procesja machała ich
Pochodnie jak moja głowa spadła w
Basket, I was everybody
Taniec na trumnie?
To już koniec, jestem martwy i nie żyję.
"Done anything that I want",
Albo wciąż żyję, a to
Nothing I want to do
I will never say the word
"Zwlekaj" znowu, nigdy
Widzę siebie w lustrze z zamkniętymi oczami
Nie przeprosiłem za to.
Kiedy miałem osiem lat i zrobiłem mojego młodszego brata
"Have to be my personal slave"
Czy duża procesja machała ich
Pochodnie jak moja głowa spadła w
Basket, I was everybody
Taniec na trumnie?
To już koniec, jestem martwy i nie żyję.
"Done anything that I want",
Albo wciąż żyję, a to
Nie chcę nic robić, więc nie chcę.
Sit at home
Anymore
A ty nie.
Widzisz moją głowę w oknie?
And I won ' t be around
Ever anymore,
Będę tam.
Na ścianie w szkole
Oddałem torbę z zakupami.
Przypadkowo zdjęty
Półka przed datą ważności
Wróciłem jako torba z zakupami.
Przypadkowo zdjęty
/ Align = "left" /
To już koniec, jestem martwy i nie żyję.
"Done anything that I want",
Albo wciąż żyję, a to
Nothing I want to do